作者 Nirmala Carvalho

在过去的24小时内，该国创下了412,262宗新感染的新记录，近4,000名受害者在卡纳塔克邦迅速增加。 伯多禄·马查多总主教说：「我们向需要帮助的患者开放我们的设施。」

班加罗尔（亚洲新闻）-  印度一周内第二次每天录得新型冠状病毒病例超过40万宗。 今天发布的数字再创历史新高：在过去的24小时内，有412,262人在新冠肺炎测试中呈阳性反应，而死亡人数已达到3,980人。 自大流行开始以来，死亡总数已上升至230,168人。

在这场仍未停止的竞赛中，传染病的内部地理发生了变化，新的印度邦份表示，最近几天已进入最关键的阶段。 卡纳塔克邦（Karnataka）在昨天创下高峰后，仅新增50,112宗病例就在其中。

在班加罗尔市，有161人死亡，而在过去的72小时内，仅由于缺氧，就有40人死亡。 火葬场也看到了由新冠肺炎造成的受害者急剧增加，以至于昨天下午由于缺乏可用空间，灵车被拒门外。

在班加罗尔，火葬场和公墓每天都在努力为数十名大流行病的亡者寻找安所。 尽管当地政府为加快殡葬程序，简化官僚程序并开放越来越多的火葬场和墓地，该市医院的太平间仍然满额。

在大都市中，现在有15个电动火葬场为新冠肺炎的受害者提供服务，另外两个露天场所则可以同时进行25次火化的木桩。 根据帮助这些大流行病死亡典礼的义工的证词，在塔瓦雷克里（Tavarekere）这些地方之一，在星期五和星期六进行了50多次火化。

面对这种严峻形势，当地天主教会正在通过提供自己的建筑物进行动员。伯多禄·马查多总主教(Peter Machado)对《亚洲新闻》说：「新冠肺炎已经带走了三位教区神父、五位修会人士和十二位修女。 这种情况非常困难，公共和私人系统濒临崩溃，床位、深切治疗部、氧气和药品严重短缺。」

马查多总主教说：「班加罗尔总教区希望提供所有可能的帮助和支持：我们会将我们的设施改建为临时医院，为受病毒感染的患者提供服务。 需要特别协助的人将被转到大主教管区设立的这些临时中心，以减轻医院压力。」

他说: 「我们已经为每家医院提供一所学校，因此它可以用作新冠肺炎后的护理中心。 Azim Premji基金会通过各种措施致力于改善教育质量，特别是在农村地区的小学，并在这一困难时期也提供建议和财政支持。」