作者 Mario Marazzi

「圣诞节的喜悦，生命的快乐，不是来自物质的东西，而是来自于简朴生活和将自己作礼物送给别人。」一位宗座外方传教会神父，他在意大利、香港，以及中国大陆经历实践他的使命和服务，分享了他的想法和回忆。跟随费利斯·丹德尔迪尼的例子，平信徒奉献他们的生命去传福音。

香港（亚洲新闻） - 宗座外方传教会万籁寂神父　(Mario Marazzi) ，出生于一九二八年意大利北部的瓦伦纳 (Varenna)。在一九六零年祝圣为神父，他在香港服务二十年。

在一九八零年至二零零零年间，他回到意大利，管理文化博物馆，并在米兰的宗座外方传教会的传教士中心和《亚洲新闻》工作。他于二零零零年回到香港，在马鞍山的圣方济各堂区服务，三年后他往中国服务。

在广东省省会广州，他在一个智障人士家庭中生活了几年，由一间非政府组织「慧灵」营办。以下是他的圣诞节家书:

几年前，我参加了一个为香港神父的进修讲座。演讲者是伯纳德·海霖神父(Bernard Häring)，一位德国神学家，他专门研究天主教的道德，以一张人性化和喜乐的面孔：从法律的道德到爱的道德，从「你必须！」到「你能够」，从罪恶和地狱的恐惧到天主子女的自由的喜乐，呼吁在爱中实现。

哈林神父在世界各地写书和讲课之后，在他生命的最后几年退休到巴伐利亚(Bavaria)的一座宁静的修道院。他利用他的时间祈祷、学习、默想。他曾对探望他的朋友说：「我祈祷因为我活着，我活着是因为我祈祷。也就是说，祈祷是对赐予我生命并给我力量去生存的天主的一个响应，也就是说，接受我没有缺乏的痛苦。」

我有时会想到这样的话：「我祈祷因为我活着，我活着是因为我祈祷。」我继续住在香港的宗座外方传教会会院，但没有任何特别的工作承诺。我有更多的时间阅读、反省、祈祷。我祈祷感谢天主所给予我的礼物。我祈祷向祂推荐我所爱的人。我祈祷为仍然在中国受苦的教会。祈祷也帮助我找到平静，尽管老年疾病，亦更明白一切都是恩宠，即「天主使一切协助那些爱他的人，就是那些按他的旨意蒙召的人，获得益处。」(圣保禄致罗马基督徒，罗马书8:28)

几个星期前，我们有特别嘉宾从意大利来到家中 – 爱德华(Edoardo)和西尔维娅(Silvia)，一对年轻的新婚夫妇，和小焦纳(Giona) – 一起准备去中国做志愿者，帮助慧灵的残疾人士。

看着这对正在为使命而奉献自己的夫妇，以及不时到我们这里来的年轻会友，我为新力量感谢天主，他们会取代了我们这些年长的传教士，当他们的时间已经到了要站到一旁与传递接力棒。

我们在宗座外方传教会正忙于在俗传教士年，将于二零一八年九月结束。在宗座外方传教会的平信徒中，他们奉献整个生命去作传福音的使命，这是一个辉煌的现实，可以追溯到修会的开始，在十九世纪中叶。

最重要的平信徒人物之一是费利斯·丹德尔迪尼 (Felice Tantardini)。他原本在意大利的瓦尔萨西纳 (Valsassina) 的因托比奥 (Introbio)，在缅甸工作了接近七十年，于一九九一年逝世。遵循一个请求来自他的主教，阿尔弗雷多·兰弗兰科尼主教 (Alfredo Lanfranconi)，曼代洛(Mandello)的，费利斯写下他的回忆录，他的冒险生活故事，而现在知名和尊崇为「天主的铁匠」。他是一个杰出的例子！

即将到来的圣诞节，让我想起了「机械婴儿床」，每年设置在曼代洛的圣老楞佐堂附近的一个房间里。雕像会移动的：有一些洗布，其他人煮栗子等，并且有许多人通过小屋前排成单行列队向小耶稣表示敬意。我小时候的这段记忆鼓励我为你提供一个圣诞故事，那里的马槽小人像也在移动的…。

婴儿耶稣说:「亲爱的小天使，请勿见怪，去远一点儿唱歌。不要让人知道这里发生了什么事！」顺从地一如既往，小天使们，不能理解这个奇怪的要求，往远处飞走了。然后，婴儿耶稣打电话给贤士，要求他们放手，不要打扰，沙漠战争是危险的，那里有恐怖分子等。至于牧羊人和羊，这是容易的。「从狼逃跑！自然地牧羊人跟羊一样跑得像风 . . .在他们的脚后跟！」

「那时，小屋的周围宁静并空无一人。那确实是一个圣洁而沉默的夜晚，正如著名歌曲所说。聚会破裂了，每个人都离开了; 只有玉米粥的小男孩呆在后面。可怜的家伙！他希望那天晚上到最后他能够把钱掏走。与所有来过的人一起！失望又有些呆住了，他走近宝贝并问他：「你怎么能这样做？你为什么要把所有人都赶走？」

「见朋友，婴儿耶稣回答说，"我不希望每个人都进入混乱和疯狂的圣诞节之前的狂潮，毒化了更多的城市空气。他们会被苦恼于狂购乱买而简直不能相信，变得更加不安定和坏的... 我不想那个穿红衣服的老男人抢走我的生日派对...。」

「对！玉米粥的小男孩说，他然后把它切成薄片。他把一块给了婴儿，一块给玛利亚，一块给若瑟，一块给驴，以及一块给牛。他为自己切了一块，并且所有人一起吃了一顿简单而美味的晚餐。这是我们在圣诞节所能做的，而不是像猪一样狼吞虎咽地吃。没有人能阻止我们这样做！」

愿这个圣诞节的故事提醒我们，圣诞节的喜悦，生命的快乐，不是来自物质的东西，而是来自于简单和将自己作礼物送给别人。我祝你们有一个圣诞节能体验到这样的精神!