06/19/2016, 17.53
梵蒂冈
發送給朋友

教宗︰今日世界比以往更需要基督、祂的救恩、祂仁慈的爱

教宗方济各在今天《三钟经》祈祷时,重申今天福音提到的问题:"耶稣为我们这个时代的人是谁?耶稣为我们每一个人是谁?"可悲的是,"很多人感到周围和他们自己空虚;其他人生活在不安和不明朗之中,因为感到不安全和冲突存在"。他背诵了圣母经,为在克里特岛举行的「泛东正教主教会议」祈祷。明天是联合国的世界难民日。教宗谈到难民说,我们必须"接触他们、欢迎他们、聆听他们,并按照天主的旨意成为和平缔造者。”

 

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - "今日世界比以往更需要基督、祂的救恩、祂仁慈的爱。很多人感到周围和他们自己有一种空虚感;其他人生活在不安和不明朗之中,因为周遭不安全和冲突。"教宗方济各今天向聚集在圣伯多禄广场的朝圣者训勉,他们等待一起诵念《三钟经》。

教宗指出:"我们需要适当的答案,以响应我们具体的问题。"他说:"在基督里,只有在祂内,才能找到一个真正的平安及实现每一个人的愿望。耶稣深知每个人的心。为此,祂可以治愈它,赋予它生命和抚慰。"

教宗阐释今天的福音 (常年期第12主日,丙年,路加福音9:18-24),当耶稣转向门徒,问他们众人说祂是谁,然后问门徒他们说祂是谁,这令伯多禄说"你是天主的受傅者"。

"耶稣意识到,十二门徒里,特别是伯多禄,已经领受了天父所赐的信德之恩宠。为此,祂开始公开地谈论有什么在耶路撒冷等待着他。『人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师们弃绝,并且要被杀;但第三天必要复活。』(路加福音19:22)”

"这些问题,也给我们今天所有人都在面对。耶稣为我们这时代是谁?耶稣为我们每一个人是谁?为我、为你、还有你?我们被召叫把伯多禄的答复,成为我们自己的答复,喜乐地宣认耶稣是天主子、天父的永恒圣言,祂降生成人来救赎人类,倾注丰盛的神圣慈悲。”

"耶稣结束祂与宗徒的谈话之后,向每一个人说:『谁若愿意跟随我,该弃绝自己,天天背着自己的十字架跟随我』(路19:23)。这不是点缀或意识形态的十字架,而是人的责任、用爱为他人牺牲、可用性和声援穷人、对正义与和平的承诺的十字架。在赋有这些态度时,我们不会失去你。我们必须永远不会忘记,『谁若为我的原故丧失自己的性命,这人必能救得性命』(路加福音19:24)。这是损失会让你赚取更多。”

"让我们记住我们所有的兄弟姊妹,愿意给予耶稣他们的时间、他们的努力,甚至他们的生命,为了不否认他们的信仰。通过圣神,耶稣给了我们力量继续在信德和见证之路上前行。在这个旅途中,圣母一直接近我们和走在我们前面。让我们自己给她带着我们的手,当我们走过黑暗和艰难的时刻。"

在圣母祈祷之后,教宗方济各呼吁信众们,为「泛东正教主教会议」祈祷,他们目前正在克里特岛进行,但是由于种种原因,有些东正教会不参加会议。教宗说:"按照东正教的儒略历,今天是五旬节,泛东正教会议在今天在克里特岛召开,举行神圣礼仪庆典。让我们与东正教的弟兄一起祈祷,呼唤圣神来协助他特选的宗主教、总主教和主教,一起聚集参与主教会议。”然后,教宗背诵了《圣母经》,在场数万名信众跟随他诵念。

之后,教宗说,明天是联合国订立的「世界难民日」,今年主题是「我们与难民站在一起」。

教宗说:"难民是人,像每人一样,但他们本来有家、工作、亲戚、朋友,但给战争夺去了。他们的故事和他们的面容,召叫我们重申我们对建立公义中的和平的承诺。为此,我们想跟他们在一起、接触他们、欢迎他们、聆听他们,并按照天主的旨意成为和平缔造者。"

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:基督戰勝和背负世界的罪恶和苦难,以天主的怜悯击败之;教宗祝福庆祝农历新春的民族
15/02/2015
教宗指出没有十字架就无法认识耶稣、没有准备好帮助耶稣背负十字架就不是基督徒
26/09/2014
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
罗兴亚基督徒:遭绑架的基督教家庭,被皈依的未成年女孩
04/02/2020 14:42
世界难民不断增加令人感到“担忧”
19/06/2008


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”