教宗宣布21位新任枢机: 包括耶路撒冷拉丁礼宗主教和香港主教

枢机会议在 9 月 30 日，即世界主教会议前夕举行。亚洲枢机包括槟城主教。教宗对圣地新发生的暴力事件感到“悲伤”，希望恢复“直接对话”。在三钟经中，教宗方济各回顾了天主向智者“隐藏”的“事物”，并向懂得如何“欢迎”它们的“小孩子”揭示了这些“事物”。

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 教宗方济各今天三钟经结束时提及圣地的暴力事件，并宣布任命21位新枢机，包括拉丁礼教会耶路撒冷宗主教皮尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）、香港教区周守仁主教（Stephen Chow Sau-yan）和马来西亚槟城教区主教施恩天(Sebastian Francis) 。

教宗继续说，枢机会议将于9月30日，即第16届世界主教会议前夕举行擢升21位新枢机典礼，其中包括18名选举人，其“天意”体现了教会的“普世性” 教会“继续向世界上的每个人宣扬天主的仁慈之爱”。

新枢机中包括香港教区主教，香港是与中国大陆的“桥梁”，是教宗所珍视的土地和人民，目前与北京当局因宗教自由问题以及（就中国主教任命）《中梵临时协议》的状况而关系复杂。

对于中东地区，期待已久的圣地教会对皮扎巴拉宗主教的任命，正值该地区处于以色列和巴勒斯坦之间持续暴力的复杂阶段。

今天，教宗方济各在召开枢机会议 (consistory) 之前，也提到了这种无情的恶性循环。教宗表示，他“悲伤地获悉”该地区“流淌着新的血液”，尤其是在杰宁的大规模军队行动。

教宗随后希望双方“当局”能够“恢复直接对话”，以“结束”“暴力循环”并“开辟和解与和平的道路”。前宗主教区教长贾辛托-布洛斯·马尔库佐主教（Giacinto-Boulos Marcuzzo）向《亚洲新闻》发表谈话，将其形容为“20多年来一直在期待”的“惊喜”。

圣母祈祷结束后，教宗向一批乌克兰朝圣者致意，再次请求为“如此受苦”和“遭受如此多苦难”的人民，以及非政府组织‘地中海拯救人类组织’祈祷，以营救在海中的移民。

在较早时候，教宗在评论圣道礼仪中的话语时回顾了天主的“伟大”在于他行事的爱，但那些相信自己伟大并“创造了一个神以他们自己的形象：强大、顽固、必会惩罚的。”

“他无法接受天主为圣父，因为他满足自己、骄傲、只关心自己的利益。” 耶稣回忆起当时三个富裕的城市——苛辣匝因、伯赛大和葛法翁——教宗指出，在那里“他进行了许多医治”，但“那里的居民对他的讲道仍然漠不关心”。在这里，奇迹是“壮观的事件”，但耗尽了“短暂的兴趣”，它们被“归档”以供当时的其他新闻使用。

相比之下，小孩子们“知道如何欢迎，耶稣为他们赞美天父”，教宗说。根据他的说法，简单的小孩子就像孩子一样，感到“有需要而不是自给自足”，“愿意接受”。天主”并对他的作品感到“惊讶”。

教宗发问：“我们会对天主的事情感到惊讶吗？”

教宗方济各指出，我们的生活“充满奇迹”、爱的行动和天主美善的标记，但“我们的心可以保持冷漠并成为习惯”，无法“让自己印象深刻”，教宗称之为“ 一个美丽的动词”，就像“摄影师的底片”。这是对待天主的创造的正确态度：“把它们记在心里……这样它们就会被铭记在心，然后通过许多善行在生活中发展它们。”

在《三钟经》的最后环节，教宗敦促信徒扪心自问，面对“压倒我们的新闻浪潮”，我们是否有能力停止“天主所成就的伟大事业”，以及我们是否能像孩子一样，能够对“默默改变世界”的美好事物感到惊叹。教宗总结说：“愿在上主内喜乐的圣母玛利亚，使我们能够惊叹祂的慈爱，并以简朴的方式赞美祂。”

以下是新枢机的名单：

S. H.E. Msgr. Robert Francis PREVOST, O.S.A., prefect of the Dicastery for Bishops (圣座主教部部长)
H.E. Msgr. Claudio GUGEROTTI, prefect of the Dicastery for Eastern Churches (圣座东方教会部部长)
S. E. Msgr. Víctor Manuel FERNÁNDEZ, Prefect of the Dicastery for the Doctrine of the Faith (圣座信理部部长)
S. E. Msgr. Emil Paul TSCHERRIG, Apostolic Nuncio (圣座大使)
S. E. Msgr. Christophe Louis Yves Georges PIERRE, Apostolic Nuncio (圣座大使)
S. E. Msgr. Pierbattista PIZZABALLA, Latin Patriarch of Jerusalem (耶路撒冷拉丁礼宗主教)
S. E. Msgr. Stephen BRISLIN, Archbishop of Cape Town (Kaapstad) (南非开普敦总主教)
S. E. Msgr. Ángel Sixto ROSSI, S.J., Archbishop of Córdoba (西班牙科尔多瓦总主教)
S. E. Msgr. Luis José RUEDA APARICIO, Archbishop of Bogotá (哥伦比亚波哥大总主教)
S. E. Msgr. Grzegorz RYŚ, Archbishop of Łódź, (波兰罗兹总主教)
S. E. Msgr. Stephen Ameyu Martin MULLA, Archbishop of Juba (南苏丹朱巴总主教)
S. E. Msgr. José COBO CANO, Archbishop of Madrid (西班牙马德里总主教)
S. E. Msgr. Protase RUGAMBWA, coadjutor archbishop of Tabora (坦桑尼亚塔波拉助理总主教)
S. E. Msgr. Sebastian FRANCIS, Bishop of Penang (马来西亚槟城主教施恩天)
S. E. Msgr. Chow Sau Yan, S.J., (香港主教周守仁)
S. E. Msgr. François-Xavier BUSTILLO, O.F.M. Conv., Bishop of Ajaccio (法国阿雅克肖主教)
H. E. Msgr. Américo Manuel ALVES AGUIAR, Auxiliary Bishop of Lisbon (葡萄牙里斯本辅理主教)
Rvdo. Ángel FERNÁNDEZ ARTIME, s.d.b., Rector Major of the Salesians (慈幼会总会长范达民神父)