教宗在威尼斯对艺术家说：想象一座彼此都不是陌生人的城市

在对泻湖的历史性访问中，会见了朱代卡女子监狱的80名囚犯。“监狱是残酷的现实，但却是道德和物质重生的地方”。在2024年双年展圣座题为“用我的双眼”展馆里，对艺术家们说的话：“增强女性的贡献”。邀请聆听“以独特的形式在女性身上汇聚的欢乐和痛苦”。

威尼斯（亚洲新闻） - “世界需要艺术家”。这是教宗方济各今天早上想要在朱代卡岛传达的讯息，这里是他对威尼斯市进行历史性访问的第一站。在威尼斯朱代卡女子监狱的内庭院会见了80名囚犯后，教宗在马达莱娜教堂会见了艺术家们，2024年双年展圣座题为“用我的双眼”展馆便设在朱代卡女子监狱的内庭院。“艺术具有避难之城的地位，是一座反抗暴力和歧视政权、创造人类归属感的城市”。教宗说，“愿艺术实践”共同协作“将世界从毫无意义的矛盾中解放出来”，这些矛盾强加于种族主义、仇外心理、不平等和恐惧症。

“我向你们承认，在你们身边我并不觉得自己像个陌生人：我感觉就像在家里一样”，阿根廷教宗对艺术家们说道。“想象一下地图上尚不存在的城市：没有人被视为陌生人的城市”。贝尔戈利奥教宗从这里开始围绕展馆的主题进行了反思，回顾了每个人“对于被关注并敢于关注自己”的需求。耶稣是这种凝视的大师，“祂以一种不带评判且强烈的爱来看待每个人，艺术教会我们这种凝视”。教宗方济各将这种关注方式定义为“沉思”。

教宗补充道，“艺术家存在于这个世界上，但他们蒙召去超越”。警告艺术创作者不要将艺术与市场混淆。事实上，危险在于市场“吞噬了创造力，窃取了纯真，最后冷酷地指导我们该做什么”，尽管市场公认具有促进和推崇的作用。然后，贝尔戈利奥教宗特别评论“用我的双眼”展馆所在的象征性地点。朱代卡女子监狱是意大利四所女子监狱之一，教宗于早上6点32分从梵蒂冈直升机场起飞，于上午8点左右降落在监狱广场。欢迎教宗的还有威尼斯宗主教弗朗西斯科·莫拉利亚（Francesco Moraglia）。他引用了弗里达·卡洛 (Frida Khalo)、科丽塔·肯特 (Corita Kent) 和路易丝•布尔乔亚 (Louise) 等著名艺术家的话说：“快乐和痛苦以一种独特的形式在女性身上融合，我们必须倾听它们，因为她们有一些重要的东西可以教给我们”。因此，希望当代艺术能够拓宽我们的视野，帮助“充分重视女性作为人类冒险共同主角的贡献”。最后，请艺术家们心中牢记一个“面向未来”的问题：“你们出去到荒野里，是为看什么呢？为看风摇曳的芦苇吗？你们出去是为看什么呢？”（玛11,7-8）。

此前，教宗方济各对朱代卡岛监狱的80名囚犯说：“你们在我心中占有特殊的位置”。在会议开始时，我们希望不要将这次会议视为一次“正式访问”，而是“我们互相给予时间、祈祷、亲密和兄弟情谊”的时刻。“监狱是一个严酷的现实”，教宗强调了监狱过度拥挤和暴力事件等关键问题。教宗解释道“但它也可以成为道德和物质的重生之地”。事实上，根据教宗的说法，在监狱里度过的时间非常宝贵。最重要的是，因为它可以代表“通过重新发现我们自己和他人身上意想不到的美丽而开始新事物”。监狱里的艺术气息就证明了这一点。住在这里“可以变得像一个重建现场，在那里人们可以勇敢地审视和评价自己的生活”。

随后，罗马主教从泻湖发出呼吁，希望“监狱系统为囚犯提供人类、精神、文化和职业成长的工具和空间”。因此，有利于被拘留者的作品不是“孤立尊严”，而是提供“新的可能性”。在朱代卡岛的行程安排结束后，教宗前往安康圣母大教堂会见来自意大利东北部的1600名年轻人。随后穿过大运河上的一座浮桥前往圣马可广场，上午11点在那里主持弥撒，随后在大教堂前诵念《天皇后喜乐经》。