德里，锡克教圣书也被撤出喀布尔撤离

三本锡金圣典与阿富汗锡克教徒一起抵达印度首都，即使在紧急情况下也遵守特定的宗教仪式。因着这一传统，每一卷收录圣咏的书都代表着一位“在世上师”。人们对阿富汗文化和宗教遗产的担心日渐增多，这些遗产将留在那些曾经摧毁巴米扬大佛的人手中。

新德里（亚洲新闻/通讯社）- 在紧急情况中，不仅仅只有人，还有三本具有重大精神价值的圣书都按照特定的仪式运送。阿富汗落入塔利班之手后，在印度公民逃离阿富汗的画面中有三个锡克教徒，他们赤脚站在喀布尔机场的跑道上，头上顶着三个手提箱，里面装着三本锡金圣典（Guru Granth Sahib）。

昨天，这批珍贵的书籍登上了载有印度教和锡克教阿富汗人的航班，并在新德里降落后受到联邦政府部长的隆重欢迎。锡金圣典是锡克教十大大师所写的圣咏诗集，共1430页，分为31个不同的拉格。根据这一宗教传统的教义，每一本锡金圣典都被视为在世大师。锡金圣典被供奉在寺庙中，每天晚上都被放回特殊的容器中；当圣典从一个地方被转移到另一个地方时，必须遵循一种特定的仪式，即赤脚走路并将圣典放置在头顶。

锡金圣典于1708年完稿，一直以来都是手抄的，直到印刷术在英国殖民统治期间被引进。圣典绝不能被丢失：时至今日，所有陈旧、被磨损的圣典仍会被带至旁遮普最重要的朝圣地之一，Goindwal Sahib，并在那里火化。因此，阿富汗锡克教徒的撤离时候格外关注这一方面。

曾经有数十万锡克教徒生活在阿富汗，但他们的社区已被阿富汗战争摧毁：据估计，目前只剩下几百人留在该国。就在不久前，他们仍拥有12份锡金圣典：其中6本已在这几周里被转移到印度，有3本现已抵达印度，还有3本将搭乘下一班人道主义航班上抵达。

在当前的悲剧中，锡克教圣典事件也凸显了人们对阿富汗文化和宗教遗产的担心，这些遗产现已落入塔利班手中。塔利班前政府令人记忆犹新的标志性事件就是巴米扬大佛2001年3月12日被毁事件。