在北韩官方《劳动新闻》报章刊登的社论，是中国及北韩双边关系冷却的最新举措。金正日政权不高兴习近平决定先行访问南韩。处于边境的消息人士表示：「如果双方出问题，那就更好了，我们政府将停止与中国贸易，因而不再掠夺自然资源。老百姓从来没有从这些关系中获益。」

首尔（亚洲新闻） - 中国「是没有原则的、属于资产阶级的和腐朽的国家。」这句话是从北韩官方报纸《劳动新闻》中撷取出来，这代表北京和平壤之间关系冷却的最新举措。

这些批评，刊载于一篇题材广泛的社论「世界国家」的论述，实际上反映了北韩政权的失望，对于习近平决定先前往南韩进行国事访问，在访平壤之前。这位中国领导人的决定是中朝双边关系史上的首次，因为对于这个最后的斯大林主义国家而言，在金日成任内的日子里，中国被认为是北韩的全球最大盟友和贸易伙伴。

中国和北韩关系冷却，促使北韩更加接近俄罗斯；俄国最近取消了平壤欠下的100亿美元债务。然而，中朝关系似乎对老百姓没有什么影响。据有关中朝边境的一些「新焦点」人士透露：「没有一个北韩平民感受到中朝贸易带来任何好处，他们什么也没得到。来自中国的金钱和生活必需品，总是落在士兵和党的手中，肯定不会惠及人民。」

事实上，该消息人士还透露：「虽然这可能意味着党官员得到些微利润和贿款，双方贸易中止根本不涉及普通民众，因为民众需要的境外物品，大多数依赖「非法」渠道走私入境。昨天我们发送50袋草药，安全运送到中国。」

谈及两国关系的未来，消息人士毫不犹豫地说：「中国与金正恩之间的关系恶化，已经普遍地在民众言谈之间讨论着。有些民众对于现时的中朝关系摇头，甚至质疑这个孩子（金正恩），到底对于外界关系了解多少，以及有何作为？」

• 平壤试图把中国逐出同盟关系：批评对方腐朽和无原则的国家