寺庙倒塌中的俄罗斯十字架

作者 Stefano Caprio

被恐怖袭击摧毁的购物中心音乐厅是苏联共产主义后莫斯科“重建”的象征。俄罗斯人现在不敢离开家并乘坐塔吉克人驾驶的出租车，而公共示威活动被暂停（国家示威）或禁止（“不同的”示威）。

莫斯科郊外的克罗库斯市政厅在中亚伊斯兰恐怖分子的打击和被俄罗斯人完全忽视的情况下倒塌了，它是苏联共产主义之后、也是在随之而来的冲突后重生的俄罗斯圣殿。两者都在2000年代被弗拉基米尔·普京的新旧政权压制了，就像苏联自我庆祝意识形态中的灰色地带一样，这首先表现在强调首都的城市和建筑规划，一直是“全俄罗斯”表达的中心。

20世纪90年代出现了第一次改革，即米哈伊尔·戈尔巴乔夫梦想的俄罗斯“重建”，但其计划惨遭失败，并由后苏联第一任总统鲍里斯·叶利钦以相当混乱的方式实施。戈尔巴乔夫的改革实际上还没有开始就突然结束来，并让俄罗斯人陷入全面萧条和消费品短缺。20世纪 80 年代末，宏伟的苏式超市 Univermag 里全是空荡荡的货架，如果一切顺利的话，每天都会供应少量的鸡翅；最重要的是伏特加缺货，戈尔巴乔夫为了治愈这个国家普遍存在的酗酒问题而试图阻止伏特加的生产。在勃列日涅夫统治的二十年里，供应一直有保障，而且价格始终保持不变，那些年在俄罗斯人的记忆中仍然是耻辱的岁月。物质并不丰富，但对于俄罗斯人来说，这个系统似乎很完美，因为他们渴望不必考虑明天。

随着1992年叶利钦的自由化，突然向私营经济的转变更令人震惊，因为虚无被一切可能性和一切物质商品的海市蜃楼所取代，它们突然出现在所有街道的摊位上。食品和饮料、衣服和器皿的价格都是天文数字，其中的品牌是俄罗斯或西方从未见过的西方产品，或者是自己或临时生产的产品，迫使每个人放弃他们光荣的的专业工作，把自己降格为街头小贩的角色。自由市场就像一个消灭一切身份和意识形态的怪物，在俄罗斯人的灵魂中激起了比前政权垮台更深的屈辱感。

正如鞑靼统治时期的起源一样，伟大的莫斯科再次为重新发现俄罗斯指明了道路。领导复兴的甚至不是叶利钦总统，而是首都市长尤里·卢兹科夫。在最初几年完全迷失方向之后，他能够将那些打算参与瓜分蛋糕的人聚集在一起，从而达到了他所期望的寡头和平。卢兹科夫执政数年时间，直到 2010 年被普京彻底罢免。他开始了一项宏伟的工作，重建这座大都市、它的建筑和街道，利用“新俄罗斯人”的数千家银行积累的资本，最重要的是来自西方国家的慷慨资助，被视为从中汲取灵感的典范：当时用来定义正在进行的变革最常用的术语是evroremont，即“欧洲式重建”，以使俄罗斯成为一个“文明和文明的国家”。类似于德国或美国的“现代”国家。

发生了一些象征性的变化，例如拆除了阴暗的 Inturist 酒店，该酒店占据了高尔科沃大街（Gorkovo ulitsa）的主导地位，这条大道从克里姆林宫出发，通向列宁格勒，以斯大林主义诗人马克西姆·高尔基（Maxim Gorky）的名字命名。乌利察恢复了原来的名称：特维尔大道，即通往特维尔的道路，在鞑靼统治期间，特维尔是莫斯科在北路上的宿敌，后来被第一位梦想莫斯科成为第三罗马的伟大王子伊凡大帝所征服。伊凡雷帝的祖父。列宁格勒还恢复了“圣彼得堡”的西方称号，其创始人彼得大帝将其称为“圣彼得之城”，彼得大帝将其视为新罗马和“欧洲之窗”。

然而，重生的主要象征是克里姆林宫对面莫斯科河畔的另一座建筑。这条河的名字实际上和这座城市一样，莫斯科，事实上，这座城市的名字来源于这条河：莫斯科是从北方延伸的河流贸易路线之间的“十字路口”（这就是名字的意思）向南，是古老的“从瓦兰吉人到希腊人的道路”，这是基辅罗斯诞生的真正经济原因。此外，甚至第一个首都的名字也意味着“Kyj之桥”，这位瓦兰吉商人想将第聂伯河两岸联合起来，在欧洲与斯堪的纳维亚和亚洲北部之间建立第一个伟大的联系。因此，基督救世主大教堂在克里姆林宫旁边重生，这座伟大的教堂是在战胜拿破仑后数十年建造的，以庆祝俄罗斯帝国的伟大。斯大林炸毁它是为了证明共产主义相对于蒙昧的东正教基督教的优越性，上面矗立着无神论俄罗斯的新神列宁的最高雕像。

除了地基在河边无法支撑外，在教堂的地方建立了莫斯科大型露天游泳池，在那里可以在空气中零下二十度的温度下游泳，在零上二十度的气温下游泳。水。这是无忧无虑的苏联生活的地方，简朴的大教堂最终又回来了，迫使人们屈服于宗主教权力。此外，在卢日科夫时代，东正教大牧首阿列克西二世毫无威严，因为东正教由于其主要赞助者共产党的消失而仍然处于低迷状态。因此，落成仪式主要是献给自称“正统无神论者”的市长和总统，并于1997年举行，即莫斯科建城850周年的庄严庆典之年。

当来自列宁格勒的弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 上台后，对荣耀的渴望转移到了北方首都。除了彼得（俄罗斯人这样称呼它，让人想起这个名字的第一个荷兰语变体，桑特·彼得伯奇）本质上已经非常西方化，无法与东方和西方伟大的莫斯科混合体相媲美。于是，2010年，当他已经向格鲁吉亚投下第一颗炸弹时，普京决定改变自己的风格：不再“模仿”西方，而是战胜西方，就像斯大林辉煌时代那样，他建造了建筑史上最高、最具威胁性和最令人不快的建筑。黑手党国王卢日科夫的位置不再需要面对唯一的普京黑手党的统治，值得信赖的谢尔盖·索比亚宁从远东带来，即使在参与的唯一一场竞争中，他也永远连任市长。最后一位异议英雄阿列克谢·纳瓦尼 (Alexei Naval'nyj) 的肖像。市长让普京的梦想成真：莫斯科的每个角落都闪闪发光、干净整洁，购物中心和音乐厅更加宽敞、更加豪华（实际上相当怪诞），让俄罗斯人民能够幸福地生活在这个世界上最非凡的国家，即俄罗斯世界。

随着乌克兰战争和国际制裁，这些中心被所有外国公司抛弃，麦当劳被可悲的俄罗斯仿制品 Vkusno – i Točka 取代！（“好——够了！”），以苏联时期的街头小吃摊命名。克罗库斯，最奢华和多余的之一，已经跌入谷底，十字架没有留下荣耀。

俄罗斯人现在不敢离开家，不敢乘坐塔吉克人驾驶的出租车（莫斯科几乎所有出租车司机都是塔吉克人），公众示威活动被暂停（国家示威）或禁止（“不同的”示威）。 3月23日，即恐怖袭击发生后的第二天，首都的天主教徒无法庆祝十字架节，甚至无法在圣母无原罪主教座堂的庭院内庆祝，因为警方强迫他们留在里面。莫斯科宗主教基里尔在四旬期开始时，召开了全俄罗斯普世理事会的特别会议，宣称“俄罗斯民族主义本质上不存在”我们不能责怪所有塔吉克人，而应该说服所有人民，最好加入俄罗斯人的行列，也许可以通过更多地祈祷战争胜利来实现。只是基督承诺了不同的胜利，爬上十字架，摧毁了圣殿，并在抹大拉拼命寻找他的花园里再次崛起，在那里人类寻求和平与真实生命之主的面容。