02/10/2020, 16.46
印度
發送給朋友

在佩里亚吉圣母朝圣地为世界病人日祈祷

作者 Nirmala Carvalho

为受苦难者举行了特别的祈祷活动。该朝圣地的历史,与在泰米尔纳德邦森林中发现一尊失落的圣母雕像有关。

孟买(亚洲新闻)–在印度泰米尔纳德邦的朝圣地圣堂(图),奉献佩里亚纳亚吉圣母(Periyanayagi)为主保,该堂明天特别为世界病人日祈祷。

朝圣地的萨卡里亚斯神父(Devasagaya Raj M Zackarias)接受《亚洲新闻》采访时说:「我们为病人祈祷,在这一天举行特别弥撒。」

「弥撒之后,所有的病人都会受到祝福。修女营办的聋人学校,约85名学生也将参加这项礼仪。」

神父解释说:「在朝圣地,不分宗教无子女夫妇,来到这里向圣母玛利亚献上纱丽,因为雕像是印度风格的,带有纱丽和耳环。」

该朝圣地的历史很重要,它由一位耶稣会传教士比斯基神父(Beschi)于1720年建造。

「朝圣地圣堂的所在地曾经是森林,人们来放牧他们的羊群。」

「在17世纪,伟大的意大利传教士别斯基神父,在泰米尔纳德邦宣讲道。他在工作的Elakuruchi / Thirukavalur(现为Kumbakonam主教管区)奉献了两尊圣母像。

「当他在通往Elakurichi的道路上穿越森林时,他感到疲倦并在树下入睡。放牧的孩子把一个雕像藏在灌木丛后面作为玩笑。当他醒来时,别斯基神父震惊地发现其中一尊雕像不见了,令他伤心。」

朝圣地圣堂的历史还与一名男子卡基拉雅(Kachirayar)有关,他膝下犹虚,每天向天主祈求一个孩子。

「有一天,圣母玛利亚在梦中显现并对他说:『卡基拉雅,我一个人在森林里;如果你为我建造教堂,我会给您一个孩子。』之后她消失了。」

「当他醒来时,感到高兴,开始在森林中寻找雕像。终于他在大灌木丛后面找到了它。」

「后来,人们建造一间小教堂,在里面放置了这尊雕像,并开始朝拜它。正如他在梦中祈求奇迹一样:他的妻子生了一个孩子。」

「过了一段时间,比斯基神父听了这个故事,前来见到他遗失了雕像,见到了建造的小教堂。他非常高兴,并决定将那里设为他的工作地方。他建造了今天存在的朝圣地。」

「据说这是他建立的第一个朝拜场所,当朝拜结束时,他去了马德拉斯,请迈拉坡的主教用典型的泰米尔纳德邦服饰从马尼拉得到他的雕像,该雕像是圣母的形象。按照他所画的草图,将孩子抱在怀里,最终它到达了。」

这座真人大小的雕像(图)高约10英呎,座落在基座上,由木头制成,并涂有鲜艳的色彩。

比斯基神父用泰米尔语写了一首诗《Thembavani》,是伟大的作品。他于1726年完成了这项工作。1728年至1729年在马都拉举行的泰米尔会议,通过他的著作并出版了。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”