总主教致信徒的文告指出，耶稣没有结束政治、社会和经济问题，但是，信徒们不应「放弃」。越来越多的朝圣者为许多家庭带来「微笑」。总主教感谢志愿者的承诺。到目前为止，已经为加沙的基督徒签发了189张许可证，向天主教徒签发了11张许可证。

耶路撒冷（亚洲新闻）–拉丁礼宗主教区宗座署理皮尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉总主教 (Pierbattista Pizzaballa) 向圣地的信徒们发布了圣诞节文告，该信息也发送给《亚洲新闻》，让更多人知悉。总主教在其中看到了耶稣时代和我们时代相似之处。

总主教写道，基督的诞生并没有抹杀「他那个时代的任何政治、社会和经济问题。耶稣不是来革新他那个时代的社会结构，他不想征服权力，而是要征服人心。世界就是这样改变的。」

因此，「那些放弃的人有祸了！那不是圣诞节的文告。「圣地的人民」必须应对政治生活的脆弱性，人们日益意识到他们与现实生活的距离越来越远，显然无法系统地应对我们区域巨大的社会和经济问题。

「在这种情况下，很难看到以色列和巴勒斯坦问题，有什么些微的前景。我们看到很多解决方案提出来，不过，我们从未见到一些具体方案。」

基督徒团体在圣地的生存面临许多挑战，从以色列的政治局势到加沙的极端暴力，从发放加沙的基督徒的许可证（到目前为止为189人，其中11人为天主教徒）到基督徒逃离该地区。

「耶稣的时代并不比我们的时代更好。有罗马人的占领，有黑洛德王，有多个权力中心。总的来说，从那以后，人类似乎并没有太大改变。」

仍然有一些积极的措施。 「来自世界各地的越来越多的朝圣者的到来，给予许多家庭带来了微笑，他们可以安心工作。」对于当地人来说，「工作仍然是主要问题」，就像对「许多外国和移民工人」一样，因此因此，离开「成为一种诱惑，一切似乎都告诉我们，谈论希望是简单虚言。

「那么，我的想法和感谢是针对许多充满爱心、而又没有喧嚣的人，今天仍然白白献出自己的生命和心灵」，最显著的是，教导孩子的父母以及医院、安老院、残疾人中心的操作人员和志愿者。这证实了教会在圣地的社会工作。

「那些了解基督徒的人意味着付出生命、自由地爱、无需为自己等待任何事情，因为他们已经拥有了一切。他们是一个内心充满希望、真诚和深刻的愿望的人，他们把他们带出自己，专心于他人。」

「事实上，在我们的许多矛盾中，我到处见到快乐的人，他们始终如一地为他们的家庭、小区和生活现实服务。」

「他们是我们教会的希望。在他们中，仍然庆祝真正的圣诞节。」

「愿他们的榜样和生活继续改变许多人的心。我相信这是我们真正使我们受苦的圣地幸福的唯一途径。」

 

• 圣地
• 许可证
• 微笑
• 志愿者
• 希望
• 圣诞节
• 基督徒
• 皮扎巴拉总主教