叙利亚-马拉巴尔：对不举行“统一礼仪”的神父实施教会法制裁

作者 Nirmala Carvalho

教宗代表瓦西尔主教对这场冲突下达的最后通牒，两年来，埃尔讷古勒姆-安加马利总教区神职人员与喀拉拉邦古老的东方礼教会一直处于冲突中。但与此同时，一群信徒要求印度当局驱逐他，高喊着危险的“外国干涉”。

高知（亚洲新闻） - 下周日，埃尔讷古勒姆-安加马利总教区神父必须遵照叙利亚-马拉巴尔主教大会两年前制定的“统一礼仪”，否则他们将面临教会法制裁。斯洛伐克总主教瓦西尔（Cyril Vasil）在致“反叛”教区全体神职人员的信中这样写道，教宗方济各委派他来解决危机。瓦西尔主教在警察的护送下才进入圣玛丽亚大教堂，并在圣母升天日的讲道中发出严厉警告后，对席卷喀拉拉邦基督教社区的严酷冲突发出了最后通牒。任何不遵守行为将被视为“自愿、个人和有罪地不服从教宗”，并且“将不可避免地导致进一步的纪律处分”。

教宗代表补充说，如果任何叙利亚马拉巴尔神父发现，由于恐吓或人身暴力威胁而难以根据主教会议的决定主持圣体礼仪，在有利情况出现之前，不需要主持任何公开庆祝活动。

瓦西尔还要求，于8月20日在所有教区教堂、分支机构宣读教宗方济各2022年3月的信函——其中教宗敦促所有人遵守去年夏天叙利亚马拉巴尔主教会议批准的“统一礼拜仪式”。一旦执行该命令，神父们必须向埃尔讷古勒姆-安加马利教区总主教区大法官致函以确认宣读，该信函必须经本堂神父、副本堂和其他人的证明。

教宗代表在信中继续说道：“我警告你们，在履行这一命令时的任何疏忽都将导致东方教会教会法典规定的惩罚”《东方教会法典》第1438条规定，任何人在庆祝圣体圣事的仪式中故意省略与教宗、总主教及其主教共融的宣告，“如果在接受劝告时没有改变，应处以不排除逐出教会的适当刑罚”。

埃尔讷古勒姆-安加马里总教区反对主教会议决定的人很快就做出了反应。昨天晚上，一些信徒团体在圣玛丽亚大殿前抗议，公开焚烧了瓦西尔主教的信函。总教区长老会委员会秘书库里亚科斯·蒙达丹（Kuriakose Mundadan）神父向《瓦西尔》宣布，当地神父不会参加：“主教会议也欺骗了教宗方济各，现在他们希望我们跟随他，这是不可能的”。“即使神父们准备好采用统一的弥撒形式，他们也不能在我们的教堂里庆祝，因为绝大多数信徒反对。将我们的礼拜仪式视为一种选项便能轻松解决问题。但主教会议中一些主教的自负造成了所有这些问题，他们深知总教区的人民和神父永远不会接受他们二十年前拒绝的统一模式。”

与此同时，近两年抗议活动中最活跃的信徒团体之一Almaya Munnetta Samiti甚至向印度共和国总统Droupadi Murmu递交请愿书，要求印度政府将瓦西尔主教逐出印度。文件中写道：“由于印度有足够的机制来解决、判断和决定任何争议，叙利亚马拉巴尔教会主教会议向外国元首请求外部帮助是不合理、非法的，构成了违反我们国家主权的行为”。

印度当局竟然会接受这样的呼吁，这似乎是不可想象的。但在喀拉拉邦这样的背景下，质疑印度民族主义问题的尝试进一步证实，此事在印度天主教社区内造成了多大的损害。