04/21/2020, 14.57
印尼
發送給朋友

印尼,疫情亦阻止了返乡

作者 Mathias Hariyadi

政府禁止数以百万计的人依照传统返乡庆祝开斋节和家庭团圆。近期的一项研究表明,预计今年将有300万人返乡。去年共有1830万人返乡。

雅加达(亚洲新闻)- 今年,返乡因新由于新冠疫情而被严格禁止。 Mudik在印尼语中是指数以百万计的人在庆祝开斋节期间从大城市返乡,与家人团聚。不论交通拥挤的程度(如图所示)、费用多少或路途耗时,mudik是庆祝开斋节和家庭团聚的最佳时机。
因此,在开斋节开始前两周,有约8-9百万雅加达市民陆续离开城市,经爪哇返乡。其他人将离开他们的居住城市前往爪哇。

Mudik从来都不是一件容易的事,因为票价飞涨,例如火车和巴士票,而且经爪哇的主要路线通常交通拥堵。去年,随着佐科维政府开放了通往爪哇的道路,mudik变得更加方便。

目前,为减少疫情扩散,返乡因新冠疫情而被正式严格禁止,因为人们可能成为病毒的“潜在携带者”。今天,政府已经正式宣布禁止今年的返乡。总统佐科·维多多几小时前宣布了这一消息。所有警察、军人和其他公务员也应如此。

但是对于那些家庭,特别是住在城市的中产阶级居民来说,佣人的返乡造成了混乱的局面,因为在「正常」的日子里,上层社会群体不会去做家务劳动。在印度尼西亚,人工很便宜,每个家庭可以拥有2-3名仆人,他们帮着做家务和照顾孩子。

在佣人返乡时期,住酒店便成为印度尼西亚富裕家庭的最佳解决方案。但是,当没有更多的员工时,许多酒店最终选择关闭或部分不营业,大多数人会遇到这样一种「悲剧」的情况。

返乡的时间可以持续2-3个星期,因为他们会选择与家人一起度过美好时光。他们中的一些人会回到自己原来的雇主那里,但是其他人可能不会,或去寻找另一个雇主来赚更多的钱。

因此,返乡对于大多数印尼人来说,越来越成为一个有趣的事件。

然而,数千人今天上午已经开始返乡,这比预期的要早,因为包括雅加达在内的所有主要城市已大幅缩减经济活动。为阻止疫情扩散,地方政府已大规模关闭公共交通、娱乐场所和商店。 因此,临时工们也出于“理性”原因决定离开城市。大雅加达居民总数的约24%(即约1200万人)坚决表示要返乡。佐科维指出:“大约有7%的人已经离开了雅加达。”

近期的一项研究表明,预计今年将有300万人返乡。去年共有1830万人返乡。根据 印尼科学局(LIPI)的最新研究表明,有43.78%的人表示,仍然希望能够返乡,而56.22%的人决定留在家里。

总部位于雅加达的战略与国际研究中心(CSIS)预测,返乡将导致新的疫情中心。

将对违反政府禁令的人采取严格措施。市长弗朗西斯·泽维尔·哈迪·鲁迪亚特莫在中爪哇省的苏拉卡塔(梭罗)指出,将对市内违反规定的人采取严厉措施。梭罗有两个主要的交通枢纽:公共汽车和火车站。 将要求每个人在梭罗市内指定的隔离点中进行至少14天的自我隔离。 目前尚不清楚交通运输部将如何执行这一禁令。

Mudik始终意味着两种不同的矛盾结果。

对于返乡人潮而言,这是与村里家人团聚的好时机,维系家庭关系。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”