空气、水和土壤污染，成为中国人民代表大会第一天的主题。习近平将以「铁腕惩罚」那些违反环保法律的人。但当局还封锁了一套网上纪录片《穹顶之下》，它是关于有毒的雾霾遮盖中国的天空。

 

北京（亚洲新闻/通讯社） - 环境污染伴随着中国的发展，中国政府努力加以解决问题；这个议题成为中国人民代表大会首天的主导话题，大会昨日在北京开幕。

共产党高级官员推广活动以安抚民众，当局越来越关注空气、水和土壤的污染。问题威胁搪塞了中国巨人的成长，但更甚的是，损害人民健康，尤其是在北京这样的大城市（图）。

任凭肤浅的宣言，中国当局审查所有网上新闻和视频，而那些新闻谴责环境的污染程度不断增加。例如：他们最近封锁了一部关注空气污染的纪录片，它在全国互联网用户中广传开去。根据纪录片导演所指，政府下令将所有相关网站删除。

本名为《穹顶之下》，于2月28日在网上发表，从昨天起无法登录；那些试图打开文件者会看到一个错误信息或无法播放影片。纪录片由柴静制作，她是中国国家电视台的前记者，当中调查有毒烟雾的事情，它越来越成为家常便饭，成为会遮盖中国的天空的雾霾。

返回到全国人大年度会议上，中国国家主席习近平承诺，他将「运用铁腕严加惩罚，对于任何人违反破坏生态或环境者，没有例外。」从前总理李克强曾经进行了干预，当时保证政府打算削减主要污染物，用以提高能源利用效率。

北京的领导人已承诺在未来五年内削减约160万吨煤炭消费；首都副市长补充说，将关闭至少300家在该地区的工厂，约20万高污染车辆将被报废。

然而，尽管有这些承诺，北京的天空仍然仿佛被包裹在烟雾和大雾的毯子里；甚至在大会期间仿佛在提醒与会代表环境问题是真正需要解决的关键问题，同时中国仍然是世界上最大的污染制造者。

• 全国人大：北京承诺保护环境，但审查关于污染的纪录片