作者 Peter Zhao

就职典礼由中国主教团副主席周村教区杨永强主教主持。对于梵蒂冈而言，靳禄岗主教自2010年以来已是南阳教区正权主教，接替當時退休的朱宝玉主教。对于政府来说，至今前者是助理主教，后者是正权。朱主教于2010年从地下转为公开的牧者，并以89岁之龄由政府安排就职为南阳正权主教。

南阳（亚洲新闻） - 今天 (1月30日) 早上，在南阳教区（河南）主教府举行典礼承认靳禄岗（照片1）为教区助理主教，协助98岁朱宝玉作正权主教（照片2）。对教廷而言，朱主教自2010年已经退休，靳主教已于2007年被祝圣为非官方的助理主教。

今早就職礼仪由周村教区（山东）杨永强主教主礼，他是中国主教团副主席（教廷因其缺乏地下主教而不承认为合法的主教团）。与他参礼者有朱宝玉主教和安阳教区（河南）张银林主教，约有250名教友、神父和修女参加。

《亚洲新闻》消息人士称，「一切进展顺利」。其他人说，教堂周围保安严密：参加者不得携带手机或手提包进入圣堂，所有進堂者被檢查。一位修女说，她没有接过讯息关于该礼仪，也许是因为「几乎在沉默中進行」。

官方声明说，助理主教将帮助朱主教带领教区信众「遵守国家宪法、维护国家统一和社会安定团结、爱国爱教、坚持中国天主教中国化方向，为全面建成小康社会、让中原更加出彩贡献力量」。

认可靳禄岗希望治愈近年来产生的困难。直到2010年，朱宝玉是地下主教，曾在监狱和强迫劳改营中度过多年（劳动教育）。他于1995年被秘密任命为主教。2010年，教宗本笃十六世接受朱主教辞职，及靳禄岗接替为主教，靳于2007年被祝圣为助理主教。

朱主教向教宗辞职后要求政府承认，而有人说他「受到压力」。政府安排他就职为正权主教，没有考虑他向教廷辞职。一些消息人士表示，朱主教的举动，目的是要求更多力量要求归还教会财产，这些财产是在文革期间被政府夺取。

靳禄岗一直被政府视为神父，并且经常在他的事工中加以限制。现在他就職助理主教，但官方没有考虑教廷10年前已承認他是南阳教区正权主教。