在弥撒中，教宗方济各向在场信众说，「即使有可能使你弄脏或沾污自己，也得前进。」这要求「勇敢」、有「传福音的勇气」。教宗说:「教会要开启大门，因为她天主的心不仅开放，而且被爱刺破以至痛苦。」

 

 

麦德林 (亚洲新闻) - 教宗方济各今天在麦德林（图）主持弥撒，据主办者称，约有 100 万人参加。在礼仪中，他说:「教会在哥伦比亚被召叫承诺本身，具有更大的勇气，培育传教的门徒。」

麦德林，教宗发起呼吁的地方，是哥伦比亚第二大城市，全国主要的工业中心，而连年成为贩毒的象征。它在拉丁美洲教会的历史中，也有一个特别重要的地方。

在1968年，第二届拉丁美洲主教团议会（CELAM）大会在此举行。那时正值梵蒂冈第二届大公会议结束，教宗保禄六世前来开启大会；此事在教宗若望保禄二世于1983年到访哥伦比亚时述说过。

教宗方济各的呼吁也是直接引用阿帕雷西达大会，在拉丁美洲第五届主教会议在2007年在当地召开。贝戈格理奥枢机(Bergoglio)是大会最后文件的起草人，因此他对文件特别亲切。

在这些背景下，教宗方济各今天说:「门徒要知道怎么观察、判断和行动，一如该份拉丁美洲文件所述。传教士门徒懂得如何观察，而那些没有遗传性近视的，就会以耶稣的眼睛和心去看现实状况；只有这样才作出判断。门徒要冒风险、行动，并且投身。」

「即使有可能使你弄脏或沾污自己，也得前进。」这要求「勇敢」、有「传福音的勇气」，从认识会了解到很多人食不果腹、渴望天主、渴望尊严，因为他们被剥夺了。作为基督徒，帮助他们被天主养活；不要妨碍他们或者停止与天主的相遇。」

教宗指出，因此，很重要的，首先，门徒不倾向接近法利塞人而非接近耶稣的做法。在这种情况下，他称，他们被「严谨的法律解释所瘫痪」。然而，耶稣不坚持遵循一些看似正确的仪式。祂教导「在与天主的关系中，不能以冷漠方式对待规范」。第一个特点，必须塑造这位门徒的生活，是要外展「到至关重要」的地方。

事实上，门徒关系不能「只基于习惯，因为有了一张领洗证书。」「首先，信徒要有与主和祂的爱的生活经验。这不是静态的，而是迈向基督的连绵活动，但它是聆听圣言的持续培训。」

由于「我们不可能成为基督徒，他们不断地贴上『不能进入』的标志，也不能考虑这个空间是我的或者是你自己的，或者我们宣称拥有一些绝对不是我们的东西。教会不是我们的，她是天主的；祂是圣殿和田地的拥有者；每个人都有一个地方，每个人都被邀找到这里来，并在我们中间，让他或她接受滋养。我们是简朴的仆人，我们不能阻止他人与主相遇。」

教宗说:「教会不是关卡。她要开启大门因为她天主的心不仅开放，而且被爱刺破以至痛苦。」

「伯多禄·克拉(Peter Claver)了解这一点」，教宗方济各引述这位十七世纪耶稣会士，他致力于帮助黑人奴隶被驱逐到拉丁美洲，他明天将在卡塔赫纳列可敬品。

「『永远的黑人奴隶』是他人生的座右铭，因为他明白，作为耶稣的好门徒，他不能对他的时代被遗弃和被压迫人民的痛苦无动于衷，他必须做些什么来消解这些苦楚。」

最后，教宗即兴说:「教会不是一牢固房子。教会要开启大门因为她天主的心不仅开放，而且被爱刺破以至痛苦。」

教宗方济各提到加纳婚宴的章节，他指出，耶稣「为每个人而派遣来，无论健康和生病、好与坏，每个人！这是我们的服务。」这意指「吃天主的饼，吃天主的爱，吃这饼就能帮助我们生存。」

「我来这里正是坚振你们的信德和福音的希望。在基督里自由和坚定不移，在你一切行为中彰显祂；提起你的力量走耶稣的道路；认识祂，允许自己被祂召叫和教导，并怀着莫大喜悦来颂扬祂。」

「让我们借着我们的母亲、坎德拉里亚之母的转祷，愿她陪同我们走在门徒路上，因此，奉献我们的生命给基督，我们只是当传教士，给所有人带来福音的光明和喜乐。」