对枢机来说，标志着哈马斯袭击以色列和加萨战争开始的日子是“我们正在经历的戏剧的象征”。在圣母月，邀请大家在社区中祈祷真正的和解。今天导致“数千名无辜受害者”的“暴力和仇恨”的“漩涡”也在“语言、政治和社会行动”中找到了空间。

耶路撒冷（亚洲新闻）- “10 月7 日是祈祷、禁食和悔罪的一天，这一天已成为我们正在经历的戏剧的象征”，教会在这个月庆祝圣母玛利亚，而正是在10 月7 日“纪念圣母玛利亚玫瑰之后”。这是尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）枢机发起的倡议，该位拉丁耶路撒冷宗主教在加沙战争爆发一年的前夕发表的反思中，回应哈马斯对以色列的袭击，当时人们担心战争可能蔓延到黎巴嫩。在写给宗主教教区并寄给《亚洲新闻》索取资讯的信中，枢机指出，在过去12个月里，圣地“陷入了前所未见或从未经历过的暴力和仇恨漩涡”。他警告说，面对这种升级，“统治者和那些对决策负有重大责任的人”必须以“正义”感做出反应，并尊重每个人的自由、尊严与和平权利。

接下来是皮札巴拉枢机以祈祷和平的反映：

致耶路撒冷拉丁宗主教区

亲爱的兄弟姊妹：

愿主赐你平安！

十月即将来临，人们意识到，在过去的一年里，圣地不仅陷入了前所未有的暴力和仇恨漩涡。过去十二个月我们目睹的悲剧的严重程度和影响深深地刺痛了我们的良心和人性。

暴力已经造成并正在造成数以千计的无辜受害者，它也渗透到政治和社会语言和行动中。它对人们对圣地的归属感、对成为天意计划一部分的意识造成了深刻的打击，天意计划希望我们在这里共同建设他的和平与正义的王国，而不是把它变成一个相互排斥和消灭泉源。

近几个月来，我们已经明确表态，并多次重申对这场毫无意义的战争及其产生原因的谴责，呼吁大家停止这种暴力倾向，并勇于寻找其他解决办法。到所有人的正义、尊严和安全的要求。

我们只能再次呼吁当权者和在这方面负有重大决策责任的人致力于伸张正义并尊重每个人的自由、尊严与和平权利。

我们也有责任致力于和平，首先要保护我们的心免受所有仇恨情绪的影响，而要珍惜对每个人都有利的愿望。透过在我们自己的社区环境中以力所能及的方式做出承诺，我们应该支持那些有需要的人，帮助那些亲自投入减轻受这场战争影响的人的痛苦的人，并促进一切和平、和解和支持的行动。

然而，我们也需要祈祷，将我们的痛苦和对平安的渴望带到天主面前。我们需要皈依、悔罪并恳求宽恕。

因此，我邀请您参加下一个 10 月 7 日的祈祷、禁食和悔罪日，这一天已成为我们正在经历的戏剧性事件的象征。十月也是圣母月，10 月 7 日我们纪念圣母玛利亚玫瑰之后。

愿我们每个人，以玫瑰经或他或她认为合适的任何形式，个人但在社区中更好地再次找到一个时刻停下来祈祷，并带给“仁慈的父和施与各种安慰的天主受讚揚”（格后1:3），我们对和平与和解的渴望。您将在附件中找到一份可以自由使用的祈祷建议。

我们祈求圣母玛利亚玫瑰之后为这片心爱的土地及其居民代祷。

真诚地在基督内，

†皮尔巴蒂斯塔卡·皮扎巴拉

耶路撒冷拉丁宗主教

祈求和平

主我们的天主，

主耶稣基督之父，

和全人类的父亲，

那位在你儿子的十字架上

并透过他自己生命的礼物，

你想以巨大的代价摧毁

敌意和敌意的墙

它使各国人民分裂并使我们成为敌人：

送进我们心里

圣神的恩赐，

以便祂净化我们的一切感觉

充满暴力、仇恨和报复，

启发我们理解

无法抑制的尊严

对每个人来说，

并激怒我们至消耗

为了一个和平与和解的世界

在真理和正义中，

在爱和自由中。

全能且永恒的神，

你的手中是人类的希望

以及每个人的权利：

以你的智慧协助那些统治我们的人，

以便在您的帮助下，

他们会对穷人的苦难变得敏感

以及那些遭受后果的人

暴力和战争；

愿他们促进共同利益和持久和平

在我们地区

和整个地球。

圣母玛利亚，希望之母，

获得和平的礼物

为了孕育你的圣地

以及整个世界。亚孟。