土耳其：库尔德人在独立和镇压中为埃尔多安的政治命运投票

作者 Dario Salvi

一名 14 岁的库尔德男孩遭到殴打并被迫唱土耳其国歌。至少有 25 名人民民主党（ HDP ）支持者因（涉嫌）与“恐怖组织”。有联系而在苏鲁奇被捕。在选举之前，为了平息对援助和震后救济的不满情绪，镇压在该国愈演愈烈。迪亚巴克尔的《亚洲新闻》消息来源：地震「加剧了对正义与发展党（Akp ）的不满」。

米兰（亚洲新闻）- 一名年仅 14 岁的库尔德男孩遭到殴打和酷刑，被迫说他是土耳其人并唱国歌。专门研究侵犯人权问题的网站 Bianet 报导的这一事件发生在 3 月 21 日的迪亚巴克尔省。由于暴力，男孩有失去视力的危险。他的姓名首字母是 Y.D.，他被警察无故截停，遭到殴打并被遗弃在一个荒凉的地区，而他的父亲则谴责在他住院期间受到来自警察的“压力”。

这也发生在雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）领导的土耳其，那里对少数民族的虐待和迫害并非独立事件，而是镇压和边缘化政策的一部分，2 月 6 日的震后救济就是这种情况。与叙利亚难民一起，库尔德人“被地震遗忘”，救援竞赛变成了“自己动手”的团结竞赛。

在安卡拉的眼中

然而，鉴于定于 5 月 14 日举行的总统和议会选举，库尔德人的作用可能变得至关重要；执政党也打算在受地震影响的地区进行任命，尽管最近几天在登记法方面已经出现了巨大的困难，以至于对结果产生了怀疑。因此，在国内和边境越来越多地使用武力来平息任何可能形式的反抗。

这就是昨天在安纳托利亚东南部的苏鲁地区逮捕亲库尔德人的 Hdp（人民民主党）和民主地区党（Dbp）的数十名官员的背景。该措施的背后是对（据称）隶属于“恐怖组织”的指控，暗指在土耳其被取缔的库尔德工人党（PKK）。当地消息来源报导说，这次拘留——据说至少有 25 人——是朝着“压制”库尔德人的愿望方向迈出的“又一步”，库尔德人的声音和公民自由再次受到“严厉的压制” 限制”。

从土耳其到叙利亚，上周数以千计的库尔德人走上阿夫林区金迪雷斯街头，抗议亲安卡拉武装叛乱组织杀害四人。在 3 月 21 日庆祝波斯新年的纳吾肉孜节（Nowruz）之夜，一些男子点燃篝火庆祝，却被一名开火的突击队员吓了一跳。

据称，袭击者是贾伊什阿尔沙基亚（ al Jaish al-Sharqiya ）的成员，该组织曾经属于伊斯兰自由运动（Ahrar Sharqiya），在土耳其的支持下在叙利亚冲突中与大马士革作战。对于中东人权观察（Hrw）副主任亚当·库格尔（Adam Coogle）来说，对金迪雷斯的袭击将被视为“土耳其军队和（库尔德人）五年多未解决的侵犯人权行为的一部分” 叙利亚当地派系”。 “土耳其，”这位专家补充说，“允许这些战士虐待居住在该地区的人们而不受惩罚”，实际上使自己成为“侵权行为的同谋”。

没有祖国的民族

新闻中的事件象征着分散在中东各地的 30 至 4000 万库尔德人遭受的苦难、虐待和侵犯，尽管由于计算困难，具体数字尚不确定。

一个没有家园的民族散布在叙利亚、伊拉克、土耳其和伊朗之间，但在亚美尼亚和阿塞拜疆也有社区，有着共同的命运：他们居住的国家政府用武力和武力扼杀了争取自治的斗争。在最近的过去，正是库尔德人率先击退了伊斯兰国的进攻，伊斯兰国在其扩张的高峰期征服了叙利亚和伊拉克的一半领土（自由斗士对伊斯兰国的进攻做出了贡献）通往埃尔比勒的尼尼微平原是根本）。

1980 年代和 90 年代萨达姆侯赛因大屠杀的受害者指责他们与伊朗敌人作战，如今他们是埃尔多安的头号目标，埃尔多安认为他们是内部和外部威胁。

至少五年来，安卡拉一直想建立一个“缓冲区”，以将叙利亚、伊拉克和土耳其库尔德人之间的联盟以及东南部的自治主义漂流扼杀在萌芽状态，镇压这些才是真正的目的介入叙利亚冲突。轰炸行动和空袭摧毁了“西库德斯坦”的梦想，它与伊拉克库尔德斯坦一起代表了对土耳其库尔德人分裂的最明确鼓励。

爆炸性局势符合该地区大国冲突和战争的更广泛框架，包括与伊斯兰国和圣战组织作战的局势。伊朗和叙利亚一方面在俄罗斯的保护伞下，另一方面在欧洲、美国、海湾地区（沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔）和土耳其的保护下发生冲突，然而，在这些冲突中，存在进一步的对立利益、联盟和使中东难题复杂化的目标。

打翻了天平

展望代表埃尔多安和国家政治未来的关键一步的土耳其大选，几位分析人士一致认为，库尔德少数民族的作用至关重要。因此，政府和反对派都试图吸引他们的同意，而主要的 Hdp 党已决定不派出候选人，并暗中支持由 Chp 领导人凯末尔·基里达欧鲁（ Kemal Kilicdaroglu ）领导的所谓的反埃尔多安“六人桌”。

由于民意调查显示两条战线之间的平衡，即使法院试图罢免它可能迫使它在新的制度下进行改革，自民党本身（其潜在选区超过 10%）也可以充当天平的指针。象征。迪亚巴克尔一位不愿透露姓名的库尔德机构消息人士告诉亚洲新闻：「当然，库尔德选民将在决定投票结果方面发挥非常重要的作用，而且考虑到有 800 万选民。从我们的情况来看听到的方向是支持基里达欧鲁参加总统选举，支持绿色左翼党参加议会选举。

“当然，在投票中将会权衡，”消息人士继续说道，“地震问题仍然决定着人们的生活，其中许多人仍然无家可归，失去了家人和朋友，处于痛苦和绝望的框架中。” 最后，地震激起了“许多人对政府和国家管理的不满”，他总结道，“我认为 Akp 最终将失去相当一部分选民”。

东方之门是《亚洲新闻》的中东专讯，如欲每周二透过电子邮件收到时事讯息，请在此处订阅。