Más de 1.600 refugiados rohingya fueron trasladados a la isla de Bhasan Char

de Sumon Corraya

El gobierno adoptó esta medida para reducir el hacinamiento en el gran campamento de Cox's Bazar. Algunas ONG consideran que es deportación. Las autoridades niegan la acusación, afirmando que el traslado se llevó a cabo de forma voluntaria. Caritas: listos para ayudar. La ONU dice que no participó.

Dhaka (AsiaNews) - Más de 1.600 prófugos rohingya fueron transferidos hoy desde el gran campamento de Cox's Bazar a la isla de Bhasan Char, en el Golfo de Bengala. Originalmente debieron ser 2.500. Serán alojados en instalaciones que requerirían una inversión del gobierno de 31.000 millones de taka (unos 300 millones de euros). Cerca de 400 familias fueron transportadas en siete barcos que zarparon de Chattogram (Chittagong). Algunos periodistas participaron en la travesía, que duró unas tres horas y media. A su llegada, todos debieron hacer pruebas de Covid-19.

Un millón de rohingya, un grupo étnico de amplia mayoría musulmana, vive en campamentos en Cox's Bazar. En el curso de los últimos años huyeron de Myanmar donde sufren una dura persecución por parte de las fuerzas armadas locales.

Las autoridades de Dhaka afirman que el traslado a Bhasan Char fue necesario debido al hacinamiento en Cox's Bazar, y subrayan que el desplazamiento fue voluntario. En declaraciones a Reuters, los refugiados rohingya y las organizaciones humanitarias dijeron lo contrario: los refugiados habrían sido trasladados por la fuerza a la isla, que emergió de las aguas hace unos 20 años y a menudo está sujeta a inundaciones.

Ya en mayo, el gobierno había alojado 306 rohingya en Bhasan Char. Llevaban meses a la deriva en el mar, tratando de salir del país. Los grupos humanitarios denunciaron el hecho como una violación de los derechos humanos. Las autoridades dijeron que el grupo será llevado hoy a Cox's Bazar, donde se encuentran sus familiares.

Entrevistados por la televisión local antes de la partida, algunos rohingya dijeron que estaban contentos con el nuevo alojamiento: “Vamos a Bhasan Char por nuestra seguridad y para mejorar nuestras condiciones de vida. Podremos vivir en paz y educar a nuestros hijos”. Si se encuentran bien, dentro de algunos meses ellos harán transferir a los restantes miembros de su familia.

Entre los rohingya que llevaron a la isla hay una familia cristiana de cinco miembros, dijo a AsiaNews un líder de la minoría en Cox's Bazar. Khurul Ali (nombre ficticio) confirma que quienes fueron a Bhasan Char lo hicieron voluntariamente; el gobierno les ha proporcionado buenos alojamientos, puntualiza. Sin embargo, Khurul no iría: "La isla tiene una gran desventaja, no puedes moverte libremente desde allí".

Marcel Ratan Guda, director de proyectos de emergencia de Cáritas Bangladés, explicó que su organización está lista para trabajar en Bhasan Char si obtiene los permisos y fondos necesarios. Remarcó que no sabía nada de traslados forzados ni denuncias de algunas ONG: "Nosotros nos movemos según las pautas del gobierno".

El 2 de diciembre, Naciones Unidas aclaró que disponía de poca información sobre el proceso de reubicación de refugiados rohingya en Bangladesh. La organización dice que no participó en los traslados a Bhasan Char - que espera sean voluntarios - y que está decidida a hablar con Dhaka al respecto.