Liu Xiaobo, una carta de su esposa en el extranjero; un mural ocultado por la policía en Shenzhen

de Paul Wang

En la carta-poema, Liu Xia, esposa del gran disidente, confiesa de "volverse loca". Durante años ha estado viviendo en aislamiento sin poder encontrarse con nadie. En Shenzhen, el mural de un artista chino-francés recuerda el encarcelamiento y el Premio Nobel a Liu Xiaobo. El autor y su esposa están bajo interrogatorio.

Hong Kong (AsiaNews) - La herida por la muerte de Liu Xiaobo, el disidente chino, Premio Nobel de la Paz 2010, todavía sangra por su esposa Liu Xia, pero también para la policía. En los últimos días, una carta de Liu Xia ha llegado al extranjero y preocupa mucho a los amigos de la familia del disidente, quien murió de cáncer en prisión.

Incluso hoy, Liu Xia (foto 1) está bajo vigilancia continua, no puede ver y ser recibida por sus amigos. En una carta escrita en forma de poema, dirigida al Premio Nobel de Literatura 2009, Heru Mueller, Liu relata su estado de depresión diciendo que se está "volviendo loca".

En un pasaje, se expresa de la siguiente manera: "Estoy demasiado sola / no tengo derecho a hablar / de hablar en voz alta. / Mi vida es similar a la de una planta / estoy tendida como un cadáver ".

La carta fue publicada el pasado 9 de diciembre por el intelectual y disidente Liao Yiwu, un amigo de los Liu, ahora en el exilio en Alemania.

Mientras tanto, ayer en Shenzhen, un artista chino-francés, Hu Jianmin, logró exhibir un mural que recuerda a Liu Xiaobo, en la bienal de planificación urbana y arquitectura celebrada en la ciudad del sur de China en estos días (foto 2). El mural muestra una silla azul vacía [aquella en la ceremonia del premio Nobel del 2010, con Liu ausente porque estaba en prisión], y una serie de barras rojas [que recuerdan a la prisión] que muestran un paisaje tradicional chino de fondo. Pero el mural solo fue visible durante un día: a última hora de la noche, policías vestidos de civil cubrieron el trabajo con un póster que invitaba a la exhibición y llevaron a Hu y su esposa, Marine Brossard, a la estación de policía. Han abierto una investigación, ya que el mural plantea "problemas políticos". Hasta ahora se desconoce el destino del artista y su esposa.