En el Kurdistán asediado, celebraciones con las banderas vaticana, japonesa y turca (video)

de Pierre Balanian

Después de Irán, desde mañana también Turquía suspende los vuelos de y hacia Erbil y Suleymaniyeh. Los pocos lugares disponibles alcanzan cifras vertiginosas. Fronteras kurdas controladas por el ejército iraquí y por soldados iraníes y turcos. Siria promete autonomía a los kurdos sirios.

Duhok (AsiaNews)- El día después del referéndum por la independencia, el Kurdistán iraquí se encuentra en enfrentar la creciente amenza de un aislamiento internacional. En estas horas las autoridades de Erbil han difundido los datos oficiales de la vuelta consultiva; el 92,73% de los votantes han dicho “sí” al Estado autónomo, confirmando las primeras indiscreciones filtradas a la clausura de las mesas. Mientras que la población celebra el voto y el presidente Massoud Barzani relanza el diálogo con Bagdad, la aviación turca bombardeó ayer por la tarde un “objetivo” situado en el Kurdistán iraquí, matando a 13 presuntos miembros del PKK (Partido kurdo de los trabajadores, organización “terrorista” según Ankara). Un priemra represalia militar, unida a las amenazas de estrangulamiento económico de Erdogan.

A continuación, el reportaje del enviado de AsiaNews.

Delante de las amenazas siempre más graves de un estrangulamiento económico del IKurdistán iraquí, centenares de personas salieron a la calle ayer por la noche en Duhok para gritar en kurdo: “Davlet! ¡Davlet! (¡Estado!,¡Estado!)”. Una áspera e implícita crítica a Massoud Barzani-desde hace 26 años presidente de la Región autónoma con los dos últimos años sin mandato-que hizo entender no querer declarar la independencia no obstante las aplastante victoria del “sí” al Referéndum que se desarrolló el 25 de setiembre pasado. Mientras que los vientos de soplan de todas las partes, los kurdos desafían al miedo con cantos nacionalistas y fuegos artificiales. En esta manifestación además de la bandera israelí que se convirtió ya en símbolo del apoyo extranjero a la independencia de Kurdistán, apareció por primera vez la bandera blanca y amarilla de la S. Sede. Junto a esta, otras banderas de los países simpatizantes y favorables a los kurdos entre los cuales Japón y hasta ¡una bandera turca!. Turquía es la primera en la lista entre los países decidido en castigar a Kurdistán por haber sancionado un referéndum que el presidente turco Erdogan clasificó de “traición”.

Con el pasar de las horas el cielo de Kurdistán se oscurece siempre más y arriesga convertirse una segunda vez una No-Fly-Zone, pero esta vez por deseo del gobierno central de Bagdad. El Parlamento iraquí de hecho legisló que, como dicta la Constitución, todas las fronteras terrestres y aéreos deben volver a estar bajo el control de la Policía aduanera y del ejército iraquí unidos. A Kurdistán le fua dado un ultimátum de tres días para entregar los aeropuertos de Erbil y Suleymanieh, bajo pena de clausura de toda actividad aérea. El ultimátum caduca mañana a la 18.00 horas. Encontrar lugares para los próximos vuelos que preceden el inicio de las sanciones se volvió arduo mientras que el precio de los billetes de aquellos que aún están libres aumentaron en un modo vertiginoso.

Entre los primeros países en contentar a Bagdad está Irán. Aún antes de la fecha tope del ultimátum, de Teherán no parten ni aterrizan de y para Erbil Y Suleymaniyeh. Ayer por la tarde tropas del ejército iraquí e iraní han registrado juntos las fronteras nord-occidentales permitiendo a los soldados iraquíes permanecer en la parte iraní y tomar el control de cualquier ingreso y salida de Kurdistán. Teherán anunció ayer que reconocería sólo al gobierno iraquí como “única autoridad competente del control de las fronteras entre Kurdistán e Irán. Lo mismo, sin anunciarlo, hizo Turquía dejando en la frontera norte a los soldados iraquíes. Ankara también anunció que interrumpirá los vuelos de y para Erbil y Suleymanieh a partir de las 18.00 de mañana.

Ya las intenciones de asediar a Kurdistán al menos económicamente por ahora y aislarlo del resto del mundo con claras para todos.

Hace una semana Kurdistán estaba en situación de fuerza para tratar con Bagdad. Después de haber realizado, ahora se encuentra en posición de debilidad y en atraso, trata de dar tímidos pasos para atrás aceptando la presencia de observadores del gobierno en los aeropuertos de Erbil y Suleymanieh, si bien rechaza entregarlos.

Turquía amenaza querer cerrar también el oleoducto a través del cual Kurdistán y exporta su crudo, casi realizando la promesa de Erdogan de “hacer morir de hambre a los kurdos”. Estas “amenazas turcas” han llevado a Siria a aprovechar esta irrepetible ocasión. Ayer Damasco anunció que está dispuesta a reconocer la autonomía a los kurdos sirios, una vez terminada la guerra contra Daesh. A los observadores, esta movida parece una invitación a Erbil para exportar al menos el gas destinado a los rusos a través de la única salida que quedó, de Siria hasta el Mediterráneo.