Card. Zen: los presos se quedarán sin pasteles de la luna. Para las autoridades carcelarias, son un ‘arma política’
El obispo emérito de Hong Kong realizaba este gesto todos los años, desde el 2010. Papa Francisco figura entre los que patrocinan la iniciativa. Entre los reclusos, se comentaba: “Al menos hay alguien que se acuerda de nosotros y tiene un gesto de atención durante estas fiestas”. Cabe destacar que el año pasado le otorgaron el permiso, aún en medio de todas las manifestaciones en favor de la democracia. Este año, con la nueva ley de seguridad, se subraya que el gesto es “una actividad política”.
Hong Kong (AsiaNews) – Este año, el card. Joseph Zen, obispo emérito de Hong Kong, no podrá distribuir pasteles de la luna entre los presos. Para las autoridades carcelarias, los pasteles son un arma “política”, y retiraron el permiso que estuvo vigente hasta el año pasado.
Los pasteles de la luna con pequeñas tortas rellenas de pasta de loto y yema de huevo que las personas se regalan con ocasión de la Fiesta de Medio otoño, como signo de amistad y abundancia.
A partir del 2010, el card. Zen inauguró la tradición de llevar pasteles de la luna a los reclusos de las prisiones de Hong Kong. El purpurado visita asiduamente a los prisioneros. El mismo card. Zen cuenta que la tradición de regalar dulces se ha vuelto tan fuerte que cuando se aproxima la fiesta, siempre hay algún recluso que pregunta: “Su Eminencia, ¿no hay pasteles de la luna este año?”. Y entre ellos, comentan: “Al menos hay alguien que todavía se acuerda de nosotros y tiene una atención hacia nosotros en estas fiestas”. En el 2013, la campaña de pasteles para los prisioneros tuvo como spónsor a Papa Francisco.
Este año – contó el Card. Zen en su blog – la fiesta del Medio Otoño será “un poco más fría” a causa del bloqueo de las donaciones.
En los últimos días de agosto, el purpurado había lanzado una colecta de fondos para comprar los pasteles de la luna destinados a los reclusos. Iban a ser distribuidos antes del primero de octubre, el día central de la fiesta.
Una semana después, a fines de agosto, el cardenal difundió un aviso en el que decía que se cancelaba la campaña de donación de pasteles de la luna a los prisioneros, “a causa de algunas circunstancias”. El purpurado advertía que los pasteles comprados serían destinados a otras organizaciones de caridad. Quien lo deseara, podía retirar su donación.
Las “circunstancias” que condujeron a la suspensión de la donación fueron explicadas en las redes sociales. Allí se afirma que “las autoridades de la cárcel [el Departamento de servicios penitenciarios de Hong Kong] rechazaron el pedido, porque clasifican la donación como una “actividad política”.
En años anteriores, el card. Zen pudo visitar a muchos jóvenes, arrestados con la culminación del movimiento “Occupy Central”.
En las redes sociales se debate: el año pasado, en medio de las manifestaciones pro-democracia, el purpurado obtuvo el permiso para visitar a los reclusos. Este año, con la imposición de la ley de seguridad nacional, se prohíbe la donación porque se la rotula como una “actividad política”.
06/11/2020 13:14
