12/11/2014, 00.00
香港 - 中国
發送給朋友

警察清场、学生称"会再回来"

作者 Victoria Ma
汤汉枢机呼吁警察和学生放弃暴力,重新就民主改革展开对话,学运领袖、立委及占中支持者在现场准备被逮捕。大学教授监督警方动用武力情况;部分学生哭泣、有人则表示将会寻求民主斗争新方式

香港(亚洲新闻)-今天数以百计的香港警察、司法人员在市中心占中现场金钟道进行清场。这里已经被持续占领七十五天。北京和特区政府坚决无意放弃其决定,不惜以百万港人和年轻人的真民主理想为代价。

            许多青年纷纷收拾行李、离开占中现场;有人继续滞留以示挑战;有人为了等待被捕在现场看政治书籍或者学习。到处是横幅标语,上写"我们会再回来"。其中一横幅是专门写给警察的:你们能清理现场、但不能清除理想。

            警方清场的消息至少公布两天了。今天清晨,港警组成人链包围了金钟道,警告路人将开始清场、邀请所有人离开现场。如果抵抗,将被逮捕。

            一百多名学运领袖、立委、民主派成员和占中支持者一直坚守着,准备让警方将自己逮捕。其中包括占中金主,《苹果日报》和壹集团老板黎智英、民主党创建人李柱铭。

            警方清场后,学运负责人周永康声明表示将继续其它方式的抗命运动,为真正民主而斗争、恪守非暴力原则。

            昨天,香港教区主教汤汉枢机发出紧急呼吁"恳请警方和占领者尊重法治、保持克制、避免冲突及暴力"。"恳请政府尽快与有关人士,就政改再展开对话、化解社会矛盾"。

            汤枢机还邀请教区全体教友为香港社会福祉虔诚祈祷。

            从清晨开始,警方便开始包围现场,两个半小时后结束全部清场行动。但还有很多事情要处理,可能会持续至今晚。预计,被瘫痪封锁了两个多月的市中心要到半夜才能彻底恢复交通。

            没有任何占中示威者试图阻挠警方行动。二十多名大学教授和"人权监督"组织成员到场监督警方动用武力情况。

昨夜,一万多名示威者聚集在金钟道,许多人在这里过夜。今天清晨警方警告后,大部分示威者开始拆除帐篷、艺术作品和各种示威用品。有些人哭泣,其中一人最后表示"我们持续战斗了几个星期,将会寻求民主斗争新方式"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”