12/30/2006, 00.00
伊拉克
發送給朋友

萨达姆,伊拉克人没有眼泪,但是和平希望很小

伊拉克教会不评论对于前独裁者的执刑,但是再一次邀请世界“为这个经受如此磨难的国家祈祷”。伊拉克移民注意收看了电视转播的行刑场面,但是害怕“一个一直被看作神的国家总统的支持者报复”。

罗马(亚洲新闻)-“继续为世界和平祈祷,今天尤其为伊拉克”。巴格达卡尔得教会辅理主教帥蒙·王笃尼在萨达姆被执刑几个小时后发出邀请。在这个死刑的政治问题后面,主教更加强调教会的看法:“人应该被尊重,他是天主所造”。主教再次邀请“世界为共同的利益祈祷,尤其是为经受了如此变故的伊拉克”。

 

人们的担忧是对前独裁者的执刑“不会给国家带来任何好处”,这种看法在欧洲伊拉克基督徒中很普遍。他们相信“萨达姆的死迟早会报复”。亚洲新闻收集了荷兰、意大利和瑞士居留的一些伊拉克人的看法,他们认为“今天拉开了伊拉克暴力的新一页”。 伊拉克移民同意梵蒂冈新闻厅发言人对于萨达姆受绞刑的评论,是“一个悲剧消息”。伦巴第神父在梵蒂冈电台声明“每一个死刑都是让人忧伤的,即使是一个因极大的错误而负罪的人”。他还说,“杀死罪人并不是建设正义与社会和解的可行之路,甚至相反,有可能培养复仇之心及种下新暴力的危险”。伦巴第神父最后祝愿“在这个伊拉克人民生活中的灰暗时期,所有负责任的人们都要尽最大努力,使谅解与和平的希望种子萌生”。

 

阿门斯特丹的一个妇女说萨达姆在“执政的第一天曾经赦免了25个人的死刑”。但是她也不会忘记萨达姆的罪恶。伊拉克移民团体认为他的死刑“不会为伊拉克带来任何和平”。

 

美国的伊拉克移民,大多数是基督徒和西提族人,他们也同样认为。他们大部分都收看了对于萨达姆,“国家灾难史”的人行刑电视转播,或者通过电脑,同时他们认为他对阿西利人和库尔得人负的罪还没有还。但是也担心萨达姆的死会被他的支持者看作殉道。“这些人一直把前总统看作神,现在杀了他们的神,他们能不报复吗”,一个西提人说。“更大的恐怖是,这种报复可能不分政府人员或者无辜百姓”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”