01/22/2018, 17.51
圣地
發送給朋友

耶路撒冷的团结祈祷周:基督徒是“围绕着基督这唯一太阳的卫星”

今年1月20日至28日在耶路撒冷圣地举行“为基督徒之团结祈祷周”。众多教会每天都在不同地方聚会。每一方都邀请其他人参与,“这样才能搭起桥梁:在真理中的桥梁”。

耶路撒冷(亚洲新闻)— “在圣墓,你会清晰地意识到你不是太阳,复活的基督才是太阳,我们就如同卫星,与我们的兄弟姊妹们一起,围绕着同一个坟墓运行。”教区大公运动委员会(commissione diocesana per l’ecumenismo)的斯德望·米洛维奇(Stéphane Milovitch)修士以这番话来形容今年1月20日至28日在耶路撒冷举行的“为基督徒之团结祈祷周”(la Settimana di preghiera per l’unità dei cristiani),米洛维奇修士已经连续二十五年参加了这个活动。与世界其他地方相比,这个活动在耶路撒冷举行得稍晚,以便让亚美尼亚团体庆祝圣诞节以及希腊主显节。

活动期间,耶路撒冷众多的教会每天都在不同地方聚会。“周四将在最后晚餐楼(cenacolo),那里是教会诞生的地方,也就是所有这些教会的来源之地”,米洛维奇修士解释说。“每个人都会准备一些东西并邀请他人,这是一场类似圣祭的礼仪,我们所有人都被邀请参与进去,而不是做单纯的旁观者。以这个方式,我们举个例子,一个科普特教友可以从圣公会教友那里读福音,或者一个叙利亚教会教友诵读圣经。”

米洛维奇修士想要特别强调,在耶路撒冷,各教会间的共存是日常的体会。“在圣地有各种教会,比在世界上许多城市都多。在圣墓,每天有六个团体定时聚会。朝圣者们可能会感到震惊:看到方济各会、希腊教会、亚美尼亚教会,等等。看起来似乎是‘分裂’,但对我来说不是这样,(圣墓)是我们聚集在一起的地方。如果只有我们,也许会更和谐,但是会感到缺少一些东西。”

“我很喜欢想象在五旬节那天,教会诞生在耶路撒冷,向着全世界的方向前进,正如一幅十六世纪的地图(见题图照片)所显示的那样”,修士继续说道,“耶路撒冷周围有三大洲:亚洲、非洲、欧洲。所有这些文化都受了洗礼,通过洗礼团结一致,同时用自己的传统仪式祈祷。”

这些大陆在圣墓相会,“这里有六个团体:两个来自非洲,即埃塞俄比亚团体和科普特团体;两个来自亚洲,即亚美尼亚团体和叙利亚团体;两个来自欧洲,因为拉丁和拜占庭都源自欧洲”。有时他们在一起环绕圣墓亭。那个时刻他们看起来都像是“围绕着唯一太阳——复活的基督——的卫星”。

基督徒之团结祈祷周期间以及每一天,“每个教会都有自己的礼仪,用自己的文化来表达自己。如果我要搭建一座桥来联结另一个人,我不必假装像他:我就是我,你就是你。这样才能搭起桥梁:在真理中的桥梁”。

祈祷周并不是唯一的普世合一的场合:“在守护的主保圣安东尼(festa di Sant'Antonio)庆日,所有的非天主教团体也都来到圣救世主教堂(chiesa di San Salvatore),在教堂和食堂里。”

“普世合一不仅仅是在一起祈祷,还要建立人际关系。这并非易事:当一个人用阿拉伯语跟一个亚美尼亚人说话——他说亚美尼亚语,我说法语——这是困难的,但这并不是一件坏事,我们不需要在完美中会面。尽管如此,这个基督教大公合一的活动已开展了多年,这要归功于这些有着良好意愿的人们,我们都是同一个天父的孩子,同一个基督的弟兄。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”