12/21/2009, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:世界与人类必须与天主、自己和创造修和

在教廷年度会议上,教宗阐述过去一年的主要事件,计有非洲主教会议、象征和平而不幸的未能达至和平的圣地,这显示“信仰不是一个神话”,以及“大屠杀博物馆”,显示人类极其残酷的罪。”他指出,“与其它宗教对话,包括与那些视宗教是外来东西的人,为他们天主是不明的。”

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 教宗本笃十六世表示,修好、公义与和平,为当今世界是需要的,尤其当他访问非洲和圣地期间,见到这迫切需要,但这些视乎各国的情况。教宗对于即将结束的一年,不按罗马教廷传统,不仅以圣诞祝福为主题,却集中在他访问非洲、圣地、法国和捷克共和国。这是一个“教会”审视,他对世界形势的分析,他是在今年初向外交使团的年度演辞中披露过。

 

教宗特别以探讨修好为主题,认为是每个社会,及为那里的和平都需要的。“和解是良好政治必要的,不能单靠它去实现,而第一步需要预先设置的政治进程”,必须“从其它的来源开展”,主要从知识,我们必须与天主和解,因此,与建立创造和与自己。这将引发新福传的问题,“第一步”要求“我们,肯定人不会把天主置于一旁。”在司铎年里,吁请各方首要任务是献身。

 

“对教会和对我个人而言,今年已基本结束,全年以非洲为主”,以前往喀麦隆和安哥拉的旅程,以及世界主教会议非洲大会的召开和宣读<工作文件>,都是在当地发生。

教宗特别回顾他在访问期间的礼仪,他形容为“真正的信仰节日”,突出了两个元素:“首先,是伟大的喜悦,从体内表达,但也存在活的天主。这已经表明第二个元素:意义上的活的天主的奥秘。”

 

“主教会议拟定的主题:教会在非洲为和解、公义与和平服务。这个议题主要是神学问题,也是一个牧民专题,但是也有被误解为政治问题。主教团的任务要把神学转变为具体的牧民职务。”

 

“但这样做,人必须不让诱惑把政治问题弄到自己手中,或者改变自己,要从一个牧者转为政治领袖。事实上,牧者的核心问题:如何不考虑政治而实践出来?是否由我们承担?我们甚至要说:这问题涉及教友参与的实践和正确解释。他说:“这也是在<在真理中实践爱德>的重要主题”。

 

“在世界主教会议的主题,指出三个基本字的伟大神学和社会责任:和解、正义、和平。有人可能会说,和解与正义是和平的两个先决条件,因有需要界定和平的性质。”教宗指出,特别是住在和解地方,“和平才能完成,倘若你达到内在的和解”。

 

“主教会议力求深入研究和解的概念,作为一项为今天教会的任务。”首先是与天主,“如果人不与天主和好,他很难面对创造。他不与自己和好,他只会成为一个不是自己的自己,甚至于不能与邻居和解。和解的一部分,是能够认识到错误,并向天主要求宽恕。最后,对忏悔开放,也属于和解的进程,愿意为过错最深处受苦,让自己被转变。谢恩是其中一部分,”愿意超越是必要的,不是用来计算,我们要超越所谓的简单法律条文。这是天主的慷慨,祂先做了模范,愿意走第一步,作为第一个给予和解,要能承受痛苦,甚至放弃权利。

 

他还指出大屠杀纪念馆。他说,“这次访问纪念馆,意味着一次遇到令人震惊的残酷人类罪行,被仇恨蒙蔽的思想,没有任何理由,令数百万人死亡,而这最终想得到摆脱甚至天主的世界,阿巴郎的天主,以撒格的天主,雅各的天主,耶稣基督的天主。因此,这主要是呼吁不再仇恨,衷心净化和宽恕和爱。这个纪念碑,记下人类罪恶,令一切更有意义,是我访问的信仰和不变的现实的纪念馆。”

 

在耶稣诞生的伯利恒镇,“不幸的是,今天,它并不代表着稳定的和平,而是一份艰苦搜寻和等待的和平。”然后教宗在昨天表示,“圣诞节是一个童话,”今天,在纪念地方,与活着的耶稣说,“信仰不是一个神话。这是真正的历史,令我们感到信仰就在现在,我们没有特别良好的性格。天主真正显现了自己。耶稣基督是真正道成肉身。”

 

“和解是一个预先政治概念和预政治现实,因此这是最重要的任务,一如政治。如果我们不在心中建立权力与和解的政治承诺,对和平缺乏内在前提。”在圣地正正如此。“一切可以看到在这些国家要求和解、正义与和平。“在纪念朝圣,教宗特别感谢约旦国王,他强调:“模范的方式,他致力于和平共处,基督徒和伊斯兰教徒共存,与其它宗教彼此尊重,其它宗教和他们的合作,我们的共同在天主面前负责任。”

 

因此,新福传主题来自他在访问捷克共和国。“出发前,我一直说,这国家有多数不可知论者和无神论者。”他说,“使我惊喜的是,到处我都遇到好友和友谊,这是庆祝伟大的礼仪在欢乐的气氛的信念,这在大学和文化领域的人听我的话,与活泼注意。”他说,“但我认为特别重要的事实,谁认为自己不知道或无神论者,应珍视我们作为信徒。当我们谈论新福传,他们可能害怕。他们不希望看到自己作为对象使命感,或者要放弃他们的自由思想和意志。但问题仍然是天主,即使对于他们不愿目到使命的目的,或者自由思想。”

 

“作为福传第一步,我们必须努力永葆这项研究;我们担心人不把天主存在列为一个至关重要的课题。”

 

因此,教会有聚会场所,“人可以从事某种方式与天主,并不需要明白也能发现祂的奥秘,服务在教会的内在生活。与其它宗教对话,我们现在还必须增加对话,特别是与那些认为宗教是外来之事的人,他们认为天主的不明的,那些不愿成为没有天主,但至少都会靠向祂。“

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”