09/01/2020, 16.00
黎巴嫩
發送給朋友

马克龙探访费尔鲁兹;歌手是黎巴嫩统一的象征

作者 Pierre Balanian

为了纪念大黎巴嫩成立一百周年,法国总统在一个月内第二次访问该国。飞机降落后,探访这位歌手,她是阿拉伯世界上最受爱戴和倾听的歌手。黎巴嫩新任总理穆斯塔法·阿迪布(Mustafa Adib)昨天也被任命。

 

贝鲁特(亚洲新闻)–  在今天庆祝的大黎巴嫩诞辰一百周年之际,该国陷入了深深的经济、政治和社会困境。 8月4日在贝鲁特港发生的爆炸造成了80亿美元的损失,这是巨大的国债和人口普遍贫困的结果。

百年纪念仍然被用来重塑黎巴嫩。贝萨拉·拉伊宗主教(Beshara al-Rahi)呼吁一个实行「积极中立」的国家,以免受到中东紧张局势的影响。总统米歇尔·奥恩(Michel Aoun)提出了「世俗」状态,以绕过忏悔的分裂。自1992年以来担任国会议长的纳比赫·贝里(Nabih Berri)也表示,他希望在公职机构中超越宗派主义,并意识到什叶派是最大的障碍。

在此背景下,法国总统埃曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)昨天抵达贝鲁特。在爆炸发生后的8月5日访问之后,他也敦促黎巴嫩进行改革。

昨天,在他抵达该国前几个小时,穆斯塔法·阿迪布(Mustafa Adib)被任命为总理。现年48岁的阿迪布(Adib)是前黎巴嫩驻德国大使。

黎巴嫩有三个象征:雪松、濒临灭绝;旗帜,现在被敌对派别的旗帜所取代;以及国家和阿拉伯世界的伟大天才费尔鲁兹(Fairuz)。

法国总统马克龙昨晚到达,前往她的府第探访这位歌手。

费尔鲁兹是所有黎巴嫩人的「母亲」、「我们的银河大使」,在阿拉伯世界被称为「天使之声」。

她是阿拉伯世界最受爱戴和倾听的歌手。从阿拉伯世界的最西端(Maghrib)到其最远的东端(Mashriq),没有人在阿拉伯首都​​早晨醒来时不是在听她的声音。

她是唯一在内战最艰难的时期选择不逃离祖国的歌手。通过她的歌曲,她是黎巴嫩从独立到现在的光荣与痛苦之旅的唯一见证。

她也是唯一从未为政客或君主演唱的阿拉伯艺人。她的歌是为宇宙、大地、她的家园、天空、山脉的创造者而写的;为了痛苦、被出卖、难得的爱。费尔鲁兹歌颂她的人民的灵魂,并通过她的声音表达出来。

在一个想要出现,施加自己想法的世界中,她尽管每天都多次出现在每个人的脑海、心灵和耳朵中,她虽谦逊及不爱炫耀,却往往引人注目。

没有广播电台和电视台的声音,任何早晨都不会开始,没有她放心的承诺:「我们将再次崛起」,「我们将重来」,「没有监狱可以容纳所有人」,「我们将继续与那些留下来的人」,就不会有悲伤、战争或轰炸。

没有她的声音,就没有喜悦。内战结束后,在贝鲁特被炸毁的市中心举行演唱会后,该国开始重建。 2000年,在她的最后一次公开露面中,在贝德丁节上,她受到了25分钟的起立鼓掌、烟花和玫瑰花瓣的欢迎。

在黎巴嫩的100年中,费尔卢兹是唯一团结了所有黎巴嫩人的人:逊尼派、什叶派、马龙派教徒、德鲁兹派、亚美尼亚人、迈尔基特派、库尔德人、阿拉维派、东正教徒和基督教徒。

她还是一个虔诚的基督徒,直到几年前,她从未错过过在耶稣受难日借出自己的声音,跪在哈里萨邦圣母朝圣地,颂扬玛利亚的痛苦和其子的死。

费尔鲁兹出生于贝鲁特贫民区Zuqaq el Blat,本名本名努哈德·瓦迪阿·哈黛德(Nouhad Wadie' Haddad),后来她与家人搬进了一间单人房,一间房子被一间院子隔开,院子里住着亚美尼亚穷人家庭。

她的职业生涯始于教堂,然后在国家广播电台唱歌,在那里遇到了两位作曲家,拉巴尼(Rahbani)兄弟。她与其中一位阿西(Assi)结婚,三人定义了现代的黎巴嫩声乐:简短、开朗、充满希望。几年后,他们席卷了整个世界。

马克龙总统昨晚与这位85岁的老人共度了一个小时15分钟。在他离开时,他告诉等待他的新闻记者,他形容她「美丽而坚强」。

法国总统说:「正如我现在告诉你的,我向她保证,我将竭尽所能,以确保进行改革以使黎巴嫩得到最好的待遇。我保证不会抛弃你们。」

他说:「我和她谈了她代表黎巴嫩的多少,我们热爱黎巴嫩,我们都在等待,对我们的渴望。」

费尔鲁兹是一位全国性的偶像,并始终标志着「黎巴嫩复兴」的阶段,这一阶段已经进行了多次。

昨天还看到该国成立了新政府。 黎巴嫩前驻德国大使穆斯塔法·阿迪布(Mustafa Adib)是新任总理。 在过去的三十年中,从未有一个如此创纪录的时间组建黎巴嫩政府。 变化的时代? 也许。 黎巴嫩希望如此。

就她自己而言,费尔鲁兹仍将人们聚集在一起演唱「为贝鲁特,荣耀归于灰烬; 对贝鲁特来说,一个孩子的血在怀里。 我人民的受伤使母亲流下了眼泪。 贝鲁特你是我的! 拥抱我。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
马龙礼教会枢机:早期选举和新政府医治受伤的国家
17/08/2020 12:59
贝鲁特爆炸被遗忘的受害者: 叙利亚人
13/08/2020 12:48
教宗指出真正的牧人应该是真正的先知,懂得“说、做、听”
25/06/2015
贝鲁特:反真主党领袖查德,离奇遇害
28/12/2013
教宗指出尊重人权是实现真正和平的条件
12/12/2006