和她一起，还有金永南率领的高层代表团。平壤试图给这个政权一个新的形象。年轻女子是她哥哥的自信心，也许是「更新」运动背后的策划者。

 

首尔（亚洲新闻/通讯社） - 北韩领导人金正恩的妹妹金与正在首尔着陆，这是社会主义共和国领导下的金氏家族第一次访问了南韩。

该位北韩「第一女士」与平壤派出的其他高级代表团一起抵达，由最高人民会议主席金永南率领，是自1953年以来越过边界最重要的人物。金与正和金永南将于明天午餐时在南韩总统文在寅在首尔总统府做客。

在平昌奥运的背景下，两韩之间的对话得以延续。在年初的讲话中，金正恩向北韩参加奥运开放的可能性，欢迎首尔伸延的橄榄枝。南韩抓住机遇，提出了1月9日的韩朝对话，使国际奥委会1月20日的反应。

据分析家指出，奥运代表团目的是打破平壤的外交孤立。选择像金与正这样一个年轻而富有前景的人物，与美国企图强调北韩延续的侵犯人权的行为形成鲜明对比的是，这个国家的形象更为「新鲜」。美国副总统迈克·潘斯将与北韩被捕的美国学生奥托·瓦姆比耶（Otto Warmbier）的父亲一同出席开幕礼，瓦姆比耶于去年6月被释放，但已呈植物人状态，更于获释后未几去世。

相信在30岁左右的金与正是工人党中央副主任，这是一个掌管北韩共和国的政治力量。近年来，她已经成为北韩政治领域的杰出人物，被认为是享有金正恩完全信任的少数人之一。这位年轻女子也被认为是国家「更新」运动的幕后策划者，包括金正恩与前篮球运动员丹尼斯·罗德曼（Dennis Rodman）的友谊，在游乐园拍摄的照片以及接受首尔邀请的决定参加比赛。

在南韩提到的「朝鲜伊万卡」中，金与正的形象与典型的北韩官员形成对比鲜明：她出席2011年于新加坡举行的埃里克·克莱普顿音乐会上，当她跟随她的哥哥在他参观工厂和农场时，经常被拍到微笑。在90年代末，两兄妹在瑞士一起学习，可能处于孤立状态。

平壤派遣了22名运动员，140名成员的管弦乐队，229名拉拉队员，30名跆拳道运动员和一批记者前往首尔。由流行歌星和政权宣传主任玄松月（Hyong Song-wol）领导 Samjiyon管弦乐队应该在开幕式和2月11日演出。

据怀疑论者称，平壤企图「迷住」国际社会，以战胜制裁，以继续其导弹和核计划的一种方式。南韩媒体猜测，金与正将会向她的兄弟传达一个信息，告诉文在寅总统未来两国领导人可能会面的情况。