03/30/2020, 16.44
越南
發送給朋友

越南天主教徒与教宗祈求疫情结束

作者 Trung Tin

为避免疫情蔓延,胡志明市总教区暂停了弥撒。教堂、小圣堂和教会团体仍然开放进行祈祷。教宗的普世祈祷和《致罗马全城与全球的祝福》感动了许多人。

胡志明市(亚洲新闻)–新型冠状病毒的爆发,改变了许多越南天主教徒的宗教生活。弥撒已被暂停,教堂仅开放明供圣体和个人祈祷。尽管如此,信徒们以极大的热情和热忱,参加了教宗为COVID-19感染者的祈祷。

在过去的几天中,越南的病例数显著增加。今天上午,当地卫生部门已确认总共194宗病例,其中52例患者已痊愈。

上周,胡志明市人民委员会副主席黎青廉(Lê Thanh Liêm)宣布:「截至3月24日下午6时,所有拥有30多个座位的餐厅、桌球室、健身房、水疗中心和理发店将关闭,直到3月31日,以应对武汉肺炎的蔓延。」

第二天,胡志明市(前西贡)总教区阮能总主教( Joseph Nguyễn Năng)通知信徒,总教区所有宗教活动已于3月26日下午4点暂停,直至另行通知。但是,教堂、小圣堂和教会团体将保持开放,好让天主教徒祈祷和朝拜圣礼。

阮能主教说:「堂区神父将继续以教会名义庆祝日常感恩祭,并祈祷并恳求天主将慈悲赐予世界。」但是,「神父继续主持没有教友参加的弥撒。每天,信徒将能够在上午5.30和下午5:30在观看电视直播弥撒,可以在西贡总教区的网站登入。」

互联网可使越南各地的数百万天主教徒,得以听从教宗方济各向《致罗马城和全球》(Urbi et Orbi)的祝福。教宗于3月27日(罗马时间下午6点,越南时间晚上11点)在圣伯多禄大殿的走廊上诵经。

在雨中的一位年长的教宗,在面对空无一人的广场上,在「罗马人民救援之母」 (Salus populi romani) 圣像画前面,带领普世教会祈祷,很多人被感动了。他的演辞被同声翻译成越南语。玛利亚·玉(Maria Ngọc)说:「当我看到教宗方济各在夜间走着时,雨又下,我哭了。」 「我默默地告诉自己:『我们真的爱教宗。哦!我的耶稣,我感谢天主赐给我们共一位天父。』」

她说,教宗总是考虑当今世界,以陪伴我们渡过这场健康危机。亲爱的天主,请改变我们的心态,以便我们能够克服今天的困难。愿天主加强那些遭受武汉肺炎困扰的人。」

胡志明市的金安(Han Kim)对教宗的反思说「好天主!我始终相信,只有你才能结束这场残酷的疫情,我们永远依靠你的手。」

对于李黄雅(Lê Hoàng Nghĩa)而言:「通过这场灾难性的疫情,我们可以清楚地认识到在崇拜天主的大能,在祂之前软弱和渺小。我们的铺张和骄傲没有意义。今天,愿天主通过教宗的祈祷,使世界和平,以克服武汉疫情的危机。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见