11/18/2003, 00.00
中国
發送給朋友

表面的经济成功、奴隶制与失败

作者 Maurizio DOrlando
Maurizio D’Orlando

十一月十日,中国国家统计局发表了十月全中国经济状况统计数据。其结果令人吃惊,十月份全中国工业生产去年同期增长17.2%;九月份与去年同期的增长幅度相比适度放慢(九月份比上年同月增长16.3%,而这一增长速度,意大利只有在二十世纪五十年代和六十年代才出现过)。

电子通信设备制造、电气机械及器材制造和冶金三大“支柱”,是本年度第二大幅度增长的行业。仅低于今年二月的增长指数,与去年同期相比增长了19.8%。

绝大部分的经济分析家期待着未来几个月中,能够持续类似的增长幅度。美国金融研究机构经济学家黄依萍认为,不存在经济过热(通货膨胀)的危险,而是投资过热的迹象。

       另据中国国家统计局介绍,汽车制造业是今年最为辉煌的产业,仅在今年十月出产37.2万辆,比去年同期增长21.4%;而九月比上年同月增长36.8%。

 

令人震惊的增长

       十月份,钢和钢材生产继续快速增长,产量分别增长25%和28.9%;而电子计算机比上年同月增长1倍;移动电话机增长37.4%。总的来看,轻工业生产增长明显加快,比上年同月增长15.3%;增速比上月加快2.2个百分点。而重工业继续保持快速增长,与去年同期相比增长18.4%、增速与上月持平。

       上述数据明显说明,工业增长主要体现在出口行业,而非国内需求。十月工业产品出口量,比上年同月增长29.4%(九月份工业企业实现出口,比上年同月增长26.1%,增速比上月减慢2.4个百分点)。其中电子通信设备制造业出口,比上年同月增长45.6%;电气机械及器材制造业出口交货值增长38.9%;纺织业出口交货值增长20.1%。

       中国国家统计局的统计结果显示,中国工业增长的动力是外来投资。今年十月国有、股份制和外商投资企业生产总额大幅度提高,集体企业稳步增长。外商及港澳台投资企业完成增加值1046亿元,增长20.6%(九月,“三资”企业增加值为1026亿元,增长19.4%),增速比上月加快1.2个百分点。有及国有控股企业完成增加值为1658亿元,比上年同月增长12.6%(九月份为12.4%)。

其他中国经济产业,如农业和服务行业明显低于工业增长幅度。但,按照中国官员的说法,重要的是总的国民经济增长幅度。二OO三年,中国国内生产总值平均涨幅为8.6%。

       毫无疑问,上述数据是令人震惊的。不仅因其本身,还因为,这一速度已经持续多年,而且,没有造成任何严重的通货膨胀现象。更有甚者,如此高比率的增长幅度并不是一个小国家,而是世界上人口最多的,拥有十三亿人口的中国。人们一贯认为,一些极端的社会和经济发展只有在小国家才可能发生;在大国几乎是不可能的。如瑞士(无失业现象)、马拉维(年平均增长速度为7-9%),并不足以构成象中国这样人口众多国家的发展模式。而恰恰是在中国,而且还是在共产党的领导下,今天,似乎成了自由贸易主义与发展的航标。一切看起来都非常矛盾;从某种角度来讲,却是不同凡响的。

 

脆弱的巨人

       日前,经济学家单伟坚(译音)在接受美国《华尔街日报》的采访,谈到美国金融家在中国投资的风险时指出,真正的矛盾之处在于,中国经济是世界上发展速度最快的,但同时又是最不足的。单将中国经济模式比喻为“超现实的”,不能“无止境地继续下去”;而中国就如同是生活在“额外增长”中的巨人。

       按照单的观点,造成这一结果的主要原因是中国混乱的金融体制。50%的中国银行业务是问题贷款,换言之,几乎半数的中国人银行储蓄是从银行借贷的,根本无力偿还。这种忧虑不仅是家庭的问题,而是整个社会和经济体系的问题,而98%的中国企业,几乎全部是靠银行贷款。此外,按照正常的经济规律,即便是比这种局面好的银行,也早就会声明倒闭了。可是中国却因此享有两大优势。其一是世界上储蓄最高的国家(几乎占40%);其二,将会控制银行业务和货币交换。

       有时,经济活动被指无视人们的疾苦。于是,我们要努力澄清一点,凡在中国有幸拥有一份正式工作的人,要满足于低额的工资收入,他们即得不到国家的保障,也得不到来自家庭的保障。而家庭,历来是中国人的社会力量源泉。

 

金融失败和人性失败

       为了面对一个没有任何安全感的未来,工薪阶层唯一的办法是将钱纂在手里。矛盾中的矛盾,中国的畸形金融体系,需要一个漫长的过程和巨大的牺牲,才能彻底走出困境。但是,没有正常金融体系的支持,各种企业的投资也注定将会失败。如果没有源源不断的外来投资,中国经济将面临着连续数年的负面增长;出现经济衰退、甚至导致严重的社会和政治失衡。由此说明,中国政府需要外来投资。为了吸引外商,提供给他们一系列的优惠政策,允许他们进入迄今为止一直处于垄断状态的,巨大的世界手工业劳动奴隶市场。为什么世界上经济发展惊人、出口市场全面告捷、各个领域均获成功的国家,竟然也夺取了世界自杀率最高的头筹呢?

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
皮扎巴拉神父表示“犹太教徒与天主教徒之间的关系不应受到政治因素的干
17/01/2005
开放二孩政策不会改善中国人口和经济状况
06/12/2016 17:01
杜尚别和北京一起抵制非政府组织:应予以遏制
12/06/2015
艾未未因“涉嫌经济犯罪”被捕
07/04/2011
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010