08/20/2019, 15.52
俄罗斯
發送給朋友

莫斯科「耶稣显圣容节」:苹果、船只、精神复兴

作者 Vladimir Rozanskij

在「耶稣显圣容节」,人们记得从异教徒到基督信仰时代的庆祝。 甚至革命的社会变革也被视为「表现性的更新」。 俄罗斯正教会牧首基里尔在圣彼得堡庆祝。

 

莫斯科(亚洲新闻) - 根据正教的历法,昨天8月19日,称为「耶稣显圣容节」,也被称为「苹果的救世主」,不少民众参与这节日。

事实上,俄罗斯人以自己的方式接受了希腊人的传统,并将「显圣容节」从异教徒归因于基督信仰再成为节日,用苹果代替寓意葡萄收获的酒神。 事实上,在古老的俄罗斯,流行的利口酒是在农村亲手酿制的蜂蜜酒;伏特加只是由十八世纪的彼得大帝引入,在征服其领土后由波罗的海进口。

诗人伊万•什梅廖夫(Shmelev)在著名的作品中,将苹果的祝福解释为「原罪的纠正」,其中禁果是亚当和厄娃堕落的原因。 苹果的祝福就像一个「新创造」,是昨天和今天俄罗斯不断激发灵感的源泉。

「塔罗盘之光」已经在俄罗斯扎根,成为重生的标志,特别是在「鞑靼枷锁」的漫漫长夜之后。 希腊的费奥凡 (Theophanes) 和安德烈·鲁布列夫 (Andrej Rublev) 的非凡圣像画特质证明了这一点,在十五世纪初,以及同一主题的许多其他图标,包括古代和新颖的,以及许多致力于为俄罗斯教堂绘制「耶稣显圣容」的艺术品。

不仅教堂,而且有广场、街道和村庄都以Preobrazhenie的称号命名,因为耶稣对门徒伯多禄、若望和雅各布布伯的显示。第一艘拥有66门大炮的突击舰,名为Preobrazhenie Gospodne,在十八世纪末,在传说中的乌沙科夫海军上将(Ushakov)的命令下以此为荣,非常有名。 帝国卫队最古老的军团,俄罗斯历史上许多事件的主角,聚集了贵族的精英,被称为Preobrazhenskij Polk。「耶稣显圣容」变形,被许多俄罗斯诗人高举,包括像Blok和Esenin这样的革命歌手,他们也看到了社会变革中的精神「转变」。 最伟大的俄罗斯作家列夫托尔斯泰(Lev Tolstoj)描述了《战争与和平》的女主角娜塔莎罗斯托娃(Natasha Rostova),形容她拥有「耶稣显圣容」的俄罗斯灵魂。

今天,「耶稣显圣容」节日开始时,感谢天主「为了世界的恩赐」,今年由基里尔宗主教(Gundjaev)在圣地喀山圣母主教座堂的庆节前夕,主持礼拜仪式。当地是他的家乡圣彼得堡。

这座主教座堂建于十九世纪,其门廊模仿罗马的圣伯多禄大殿,也有「耶稣显圣容」,并在苏维埃政权亵渎神圣教堂几十年后重新用作崇拜仪式,期间,教堂曾被占用为无神论博物馆。

宗主教强调,他想在Kazanskaja庆祝。近年来俄罗斯精神复兴的奇迹。

在节日当天,基里尔在圣彼得堡另一座「耶稣显圣容的救世主」主教座堂举行仪式,在那里基里尔回忆起了265年前的奉献教堂礼。它是少数几个即使在革命之后仍然保持开放的教堂之一,年轻的基里尔是一位经院士,也是一位主教。它拥有彼得大帝所崇敬的圣像画,即「救世主没有被人手所绘制的」,为了纪念同样的改革,沙皇而得到了宗主教的祝福。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出嚼舌根是嫉妒的结果、是魔鬼用来摧毁团体的武器
23/01/2014
马尼拉辅理主教:「政府只顾经济增长,穷人分享不到成果」
14/08/2013
中国苹果树结黑果、政府出台模糊新政
28/06/2013
天主教司铎指“针对科普特信徒的暴力是三十年错误政策的结果”
10/10/2011
越南殉道者瞻礼旨在让“他们播下的种子在当今社会中开花结果”
16/11/2010