01/17/2005, 00.00
梵蒂冈 - 以色列
發送給朋友

皮扎巴拉神父表示“犹太教徒与天主教徒之间的关系不应受到政治因素的干

在谈到有关比约十二世教宗和集中营的争议时,皮扎巴拉神父强调,在这一问题上存在“过分情绪化和先入为主的观念”

罗马(亚洲新闻)—圣地守卫团卫士皮扎巴拉神父,在今天举行的第十六届“天主教徒与犹太教徒深入与发展对话日”活动之际,向亚洲新闻通讯社发表评论指出,犹太教徒与天主教徒之间的对话“不应受到政治因素的干扰”。而应本着尊重“真理”的原则,促进“兄弟般的友好关系”,避免冲突。

       皮扎巴拉神父多年从事以色列的天主教会团体与犹太教会之间关系问题。此外,他就有关比约十二世的各种争论发表评论指出,此类争执是“不尽理智的和不利于和平的”。并强调,将犹太教会与天主教会之间的对话集中在比约十二世身上,并指其排犹是“不公正的”。要求对话双方,能够做到远见卓识。

       以下为皮扎巴拉神父接受亚洲新闻通讯社采访的内容:

 

       “天主教徒与犹太教徒深入与发展对话日”文件中,邀请用正义与爱德去战胜战争和恐怖主义。那么,天主教徒和犹太教徒是否能够在此基础上展开合作呢?

       我认为,还应该充分考虑到第三个因素——真理、本着正义原则的同时恪守爱德。在如何实现正义的问题上可以持有不同的观点,甚至不同的方式来实现正义、对正义持有不同的解释,但是,应该恪守爱德。恰恰得益于友好的关系,双方才能避免让冲突占上峰。

 

       从神学角度来说,犹太教徒与天主教徒之间的对话活动取得了重要进展。从“政治”角度来说,双方之间的关系存在争议。如围墙问题、天主教会在以色列的情况等……

       首先,我们不应该急于求成。基督信仰天主教会与犹太教会之间有着数千年的历史,是不能期待在短时间内发生变化的。其次,犹太-天主教会之间关系中搀杂的政治因素绝不是唯一的方面,也不是最重要的方面。还应充分认识到,犹太-天主教会对话是不能由政治因素来决定的。

 

       您曾经负责以色列犹太语系天主教会团体的工作。那么,这些教友可以在哪些领域中为教会作出贡献呢?

       以色列的犹太语系天主教徒历来拥有双重的圣召。他们向以色列展示出教会是没有任何敌意的;而对于教会来说,犹太天主教徒又肩负着责任,使基督信徒认识到,为了更好地做一名基督信徒,必须追溯我们的犹太传统渊源。

 

       您对教宗比约十二世、集中营,以及教会的责任等问题持有哪些看法……

       近年来,犹太教会与天主教会之间的对话总是围绕着比约十二世。我认为,这对犹太与天主教会团体之间关系来说,是不公正的。近日来争论的原因,就我个人而言,是过分情绪化造成的;这是不尽理智的、不利和平的讨论。某些立场,完全是历史学家和神学家们先入为主的产物。或许涉及这一问题还为时尚早,本着十分尊重各方的原则,我认为,集中营这一伤口还十分深刻。(LF)

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
表面的经济成功、奴隶制与失败
18/11/2003
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
我女儿的出生是一个奇迹,她将成为一名修女
15/11/2019 17:21
东京,明仁天皇举行退位仪式
30/04/2019 13:23