10/14/2013, 00.00
马来西亚
發送給朋友

法庭判定禁止基督徒使用"安拉"一词,天主教徒上诉

今天清晨,马来西亚二级法院裁定只有穆斯林才能使用"安拉"一词。《先驱报》主编劳伦斯神父表示"反对这一裁决、对此感到震惊",并将上诉联邦法院。婆罗洲沙捞越州政府部长保证:我们这里的基督徒可以继续使用安拉一词

吉隆坡(亚洲新闻/通讯社)-马来西亚一法院裁定非穆斯林信徒不能使用"安拉"一词称呼上主,推翻了二OO九年十二月三十一日的判决结果。当时,法庭裁定基督徒可以使用"安拉"一词称呼天主。但也因此引发了极端势力的疯狂抗议,大肆攻击基督教堂和穆斯林清真寺。今天清晨,上诉法院法官们裁定允许非伊斯兰信徒使用"安拉"一词"在团体内造成了混乱"。闻讯后,基督徒再次指出,几十年来,基督徒一直使用安拉一词形容基督教的上主、政府为了满足极端势力强行做出的这一判决结果侵犯了基督徒的权力和宗教自由。

            法庭外,百余名穆斯林活跃分子高举标语、高喊口号重申"只有"穆斯林信徒才能使用"安拉"一词。法庭内,主审法官穆罕默德·阿庞迪·阿里接受了当局的上诉,驳回了《马来西亚先驱报》编辑部为首的天主教徒的要求。指出"使用安拉一词并非基督信仰必不可少的组成部分。使用这一词汇,可能在团体内造成混乱"。

            天主教媒体主编劳伦斯神父表示"反对这一裁决、对此感到震惊",将上诉联邦法院。为此,这场法律大战还将继续下去,并将上至马来西亚最高司法权力当局。劳伦斯神父指出"这是国内少数派宗教团体权利发展的倒退"。无论是在印度尼西亚还是中东,基督徒和穆斯林都可以使用安拉一词。他邀请基督徒"继续为伸张正义祈祷",表示教会不会向这一不公正的判决屈服,将继续上诉。

            与此同时,婆罗洲沙捞越州政府部长保证:我们这里的基督徒可以继续使用安拉一词。并强调沙捞越州穆斯林从不反对基督徒使用安拉一词。

            马来西亚基督徒在媒体和出版物中使用安拉一词的争端始于二OO八年,当时的内政部长威胁要禁止马来西亚最重要的公教媒体《先驱报》出版发行。天主教会领导层被迫起诉政府侵犯宪法保障的人权。而沙捞越州的基督徒世世代代使用安拉一词形容天主,从没有遇到过任何问题。

            二OO九年,马来西亚高等法院裁定天主教徒可以使用安拉一词,震惊并激怒了穆斯林。他们认为这有穆斯林才能使用这一词汇,并在全国各地掀起了针对基督信仰团体和宗教活动场所的抗议、攻击活动。为了平息伊斯兰极端势力的不满,吉隆坡政府决定上诉。东南亚国家马来西亚全国两千八百万人口中百分之六十为穆斯林信徒,基督教是国内第三大宗教,仅次于佛教,共有大约二百六十万信徒。四百年前,基督徒出版的拉丁-马来语词典就已经采用安拉一词形容上主。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”