01/11/2021, 13.51
圣地
發送給朋友

法塔斯神父:庆祝耶稣在约旦河受洗是“历史性日子”

54年零3天后,圣地守护人的方济各会士在约旦河洗礼处的洗者圣若望教堂举办庆典。一个布满地雷的地方重新成为“祈祷的绿洲”。希望朝圣者随着新冠大流行结束重返。

耶路撒冷(亚洲新闻)- 对于圣地守护人,“这是一个历史性的日子”,因为“经过54年零三天,我们重回此处庆祝:一个有着象征意义的地方,从战场变回祈祷的地方”。方济会士神父易卜拉欣·法塔斯(Ibrahim Faltas)这样告诉《亚洲新闻》,他是昨天在约旦河洗礼处的洗者圣若望教堂参加庆典的宗教人士之一。根据传统,这里是庆祝耶稣受洗的地方,教会昨天在礼仪中纪念了这一天。神父接着说,“最美好的时刻是我们每一个神父都签署了弥撒登记册,经过这么长时间后终于翻开了新篇章”。

昨天,在圣地守护人帕顿(Francesco Patton)神父的带领下,修士们在约旦河洗礼处举行弥撒。这块土地自1641年以来一直是每年的额朝圣之地,于1932年由守护人负责管理,但直到1956年才建造了一座献给洗者圣若望的教堂,并由杰里科修院的修士管理。1967年约以战争爆发时,该地区成了一个庞大的雷区,迫使宗教人士逃离。

33年后的2000年,在圣若望保禄二世访问圣地之际,开辟了一条地下通道。十年后的2011年,以色列当局批准朝圣者使用;2018年,光环信托(Halo Trust)加强了扫雷运动,并于同年10月完成。两年后,即2020年10月,归还钥匙并开始清洁和修复工作,目的是让朝圣者将来能够全面使用。

昨天主受洗日之际,方济各会修士举行了一场隆重的圣体圣事并由守护人主祭,参加弥撒的还有宗座大使Leopoldo Girelli主教。为遵守防疫措施,在场的约50人彼此保持距离。帕顿神父在讲道时,因“将这些圣地归还教会”向以色列总统鲁文·里夫林(Reuven Rivlin)。他回顾了一个梦想,即“约旦的两岸和平相处,以色列、巴勒斯坦当局和约旦王因这个圣地而进行合作。”他最后总结说,“作为圣地守护人,让我们高兴的事,第一个变回祈祷之地的地方正是我们的洗者圣若望朝圣地。”

1月9日,耶路撒冷拉丁礼宗主教皮扎巴拉(Pierbattista Pizzaballa)主教在对岸举行庆典,他是在约旦旅游与文物部长纳耶夫·法耶兹(Nayef Al-Fayez)的陪同下抵达现场。主教在讲道中表示,希望在经历了这么多的苦难之后,2021年将是“治愈、开放、重新开始、恢复正常生活的一年,尤其是在耶路撒冷、巴勒斯坦和约旦,那里的旅游业在加强经济方面发挥重大作用。”。

洗礼处法塔斯神父向《亚洲新闻》强调,这曾是一个“布满地雷的地方,现在重新成为祈祷的绿洲。举行弥撒很美好,以色列士兵也参加了此次礼仪,他们为给我们一个如此神圣的地方而与我们合作。”他继续说,“由于大流行,2020年对于每个人都是艰难的一年,但对于我们方济各会修士至关重要,因为我们收回了这个地方。”

“这是致每个人的信息,我们决不能失去和平的希望,就算会像这里一样要等很长一段时间,50年后我们又得以重回这里庆祝。”以色列总统里夫林也曾“努力使这个地方成为祈祷场所。神父最后总结说,“一个‘祈祷的绿洲”可以很好地团结以色列、巴勒斯坦和约旦,并且在大流行结束时可以充满朝圣者。”

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
穆拉德神父遭圣战分子绑架:罗马诺是「一个姐妹,我在信仰内拥抱她」
15/05/2020 14:37
圣油弥撒,皮扎巴拉主教:在这个创造奴隶制的世界,基督使我们自由
18/06/2020 13:26
我女儿的出生是一个奇迹,她将成为一名修女
15/11/2019 17:21