02/15/2020, 10.50
梵蒂冈 - 中国
發送給朋友

梵蒂冈「外交部长」五十多年来首次会晤中国外长

作者 Bernardo Cervellera

梵蒂冈新闻部的声明于2月14日晚上9点 (罗马时间) 发布。强调了《关于主教任命临时协议》和继续对话之重要性。对基督徒社群和主教们面临的困难保持沉默。对受新型冠状病毒影响的群众表示团结声援。促进国际合作。王毅受到美国和欧洲批评。对中国疫情表达同情,但国际对之「妖魔化」。

罗马(亚洲新闻)- 梵蒂冈「外交部部长」五十多年来首次会晤中国外长。昨天 (2月14日),梵蒂冈国务院与各国关系部秘书长保禄·理查德德·加拉格尔总主教(Paul Richard Gallagher)与中华人民共和国国务委员兼外长王毅会面。两人都在慕尼黑参加安全会议,该会议至少聚集了35位国家元首和政府首脑。

至少自1951年以来,中国与梵蒂冈没有举行过高层面的会晤。当时,北京与梵蒂冈断绝外交关系,并驱逐了当时的教廷驻华公使黎培里总主教 (Antonio Riberi),他多年来一直试图与中方领导接触和对话,但不得要领。

即使是最近与梵蒂冈的关系以及两个代表团进行周期性对话,也从未涉及中国政府高层人物。

梵蒂冈新闻部昨天晚上9点发布的新闻稿,如下:

「今天,2020年2月14日,在2020年慕尼黑安全会议期间,圣座国务院与各国关系部秘书长保禄·理查德德·加拉格尔总主教,与中华人民共和国国务委员兼外长王毅举行了会议。

会谈是在亲切的气氛中进行的,回顾了双方往来随着时间取得的积极发展。会谈中尤其强调了2018年9月22日签署的《关于主教任命的临时协议》的重要性,同时重申继续进行双边机构对话的愿望,以此促进天主教会的生活和中国人民的福祉。此外,为战胜冠状病毒疫情而在进行的努力,以及对受灾人民的声援受到了赞赏。

最后,双方祝愿『加强国际合作,好在世界上促进文明相处与和平』,且就『跨文化对话和人权问题交换了看法』。」

值得一提的是,该新闻稿对《关于主教任命的临时协议》的「重要性」,但是自2018年初至今,一直低调,因为当时仍然有多位「独立」于教廷以外的非法祝圣主教。自《协议》签署以来,一直没有新的主教获任命,尽管有两位新主教祝圣,但是两位候选人早在《协议》签署之前已经获教廷批准。

该新闻稿没有提及目前在中国的地上和地下团体的信友和神父们所面对的困难。

相反,文章强调如何消除新型冠状病毒疫情的「努力」和对「患病人群」的「关怀」。

近日,梵蒂冈向中国送出了约70万个外科口罩,而教宗方济各多次呼吁基督徒为中国人民和中国在艰难的时刻祈祷。

虽然进行「更大程度的国际合作」的希望是根本的,但是与美国的贸易战、香港的示威游行、北京对南海的宣称,以及中国对这疫情沉默达一个半月,都引起各方批评,使北京在政治、经济和社会方面出现不稳。

王毅今天将在慕尼黑会议上致辞,多位专家预料,他的演说受到欧美代表的批评。

教廷的新闻稿是对中国一种同情态度,而其他国家多数是针对疫情及中方处理方法加以批评。这一举措是教宗方济各经常强调的多极世界的。

按照《新华社》今天13:57发布的新闻,日期显示为2月14日,报导王毅和加拉格尔总主教的会晤内容,文章引述王毅称: 「相信梵方会发挥建设性作用,推动国际社会以客观、理性、科学态度,支持和配合中方抗击疫情的努力,共同维护世界卫生安全。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
格莱斯亚枢机:正如德肋撒修女一般,青年们也渴望服事贫穷者
06/09/2019 10:30
教宗在肯尼亚:极端主义源于缺乏教育和就业机会
27/11/2015
内战和洪水阻碍民主選舉進行。博枢机: 国家需要自由公正投票
26/09/2015
与会枢机"赞赏"教廷改革,展示教会中心和郊区的共融
13/02/2015
菲律宾教会呼吁停止伊拉克暴力和对此沉默,敦促马尼拉政府帮助基督徒
26/08/2014