05/09/2019, 17.49
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:针对犯下性侵罪行者的新规范

在教宗方济各新的《手谕》(Motu proprio)中,确立了神父和主教的责任,以报告性侵犯指控和任何行动企图掩盖相关性侵案件。「性侵罪行冒犯了我们的天主,对受害者造成身体、心理和精神上的伤害,并对信徒群体带来伤害。」

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 从6月1日起,所有知道性侵犯事件的神父、男女修会人士、以及掩盖性侵犯案件者,都有「责任」向主教或修会长上报告,以及所有教区也有责任设立稳妥的制度,使公众可以方便地提供有关性侵犯的报告。 这是教宗方济各颁布的手谕《你们是世界的光》 (Vos estis lux mundi) 所引入的性侵犯立法中最重大的两个变化。

「性侵犯罪行冒犯了我们的天主,给受害者造成身体、心理和精神上的伤害,并伤害了信徒的群体。为了使这些现象从各种形式再也不会发生,心灵的持续而深刻的转变,需要通过涉及教会中每个人的具体和有效行动来证明,以便个人的神圣性和道德承诺,有助于促进福音讯息的完全可信度和教会使命的有效性。」

「即使已经实现了这么多,我们也必须继续从过去的痛苦汲取教训,展望未来。 最重要的是,这一责任落在了使徒的继承者身上,最重要的,主教和『所有那些以各种方式在教会中担任事工,或者自称为福音劝谕、或被称为服务基督徒的人。因此,采用普遍程序来预防和打击这些背叛信徒信任的罪行是良好的事。」

今年2月,教宗方济各在梵蒂冈召集的保护未成年人会议的结果,其中与会的世界各国主教团主席或代表,与教廷部门主管一起参加大会,确立了文件: 第一条,性侵犯 (a) 违反十诫的第六诫,罪行包括:i. 以暴力、威胁或滥用权力,强迫某人进行或遭受性行为;ii. 与儿童或弱势人士进行性行为;iii. 制作、展示、保留或分发;也通过计算机,发布儿童色情材料; 以及招募或引导儿童或弱势人士参加色情展示。」对于这些案件,主教、神父或修会会士的「行为」,包括旨在干扰或逃避民事调查或规范、行政或刑事调查的行为或不作为,在这方面针对神职人员或修会会士,均等于所指的罪行,涉及本段的(a) 段落中提到的事。

在这方面,教廷主教部部长马尔谷·乌埃勒枢机 (Marc Ouellet) 接受《梵蒂冈新闻》和《罗马观察报》访问时解释,这些条款还涉及「修会会士被神职人员性侵犯案件,或长上性侵犯修生或初学生案件」。

枢机指出,同样重要的是,主教和修会长上制定程序说明他们对事件采取的行动,并对于疏忽或逃避民事当局调查或规范、行政或刑事调查涉案神职人员,需要负责。最后,规范规定了教廷的部门委员会之间更密切的合作:这是我们在教廷这里需要的一个标记,不仅要更好地为世界各地的教区和传教会服务,而且更好地相互合作。

教宗《手谕》建立在第二条,如果神职人员和修会人士有责任报告,他们是否有「消息,或者合理理由相信其中一项罪行已是关于性侵犯」,任何人都可以向「一个或多个稳定的系统提交报告」,而且要创建报告,公众可以在一年内建立。

「根据第3条文,提交报告不构成违反办公室保密规定」,「任何人不得对其报告内容施加保持沉默的义务」。 该报告必需要送给主教,如果它涉及枢机、宗主教、主教和教宗代表。(第6条)

然后规定教会当局的承诺,「那些声称他们受到伤害的人及其家人应有尊严和尊重,特别是要:(a) 受到接纳、聆听、并提供支持,包括特定服务;(b) 提供灵修支持; (c) 根据具体案件的要求提供医疗援助,包括治疗和心理援助。所涉人员的名誉和隐私,以及作为其个人资料的机密性,应予以保护。」

至于调查,第12条,确定都会主教的工作,「一旦他被教廷部门任命,需要遵守收到的指示,无论是亲自或通过一个或多个合适的人:(a) 收集有关事实的相关讯息;(b) 接触讯息和文件,为了调查的目的,保存在教会办公室的档案中;(c) 在必要时获得其他普通人或等级的合作;(d) 要求个人和机构,包括民间机构提供能够为其提供有用要素的讯息以作调查。 如果那时「有必要聆听一个孩子或一个弱势群体,都会主教会采取适当的方法,考虑到他们的身份」。

同一条文指出,「受调查的人享有无罪推定」。

在进行调查时,都会主教可以使用「合格人员」进行。

调查结果最终由都会主教传递给部门主管,以及他自己对调查结果的誓愿。

教宗《手谕》最终建立了第10条,这些规则的适用不影响各国确立的权利和责任,特别是有关向民政当局的报告。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出不要积累地上的财富,而应积累天上的财富
19/06/2015
教宗:聆听、决定、行动:玛利亚的事迹作为基督徒典范
02/06/2013
基督教领导人指出伊斯兰国后摩苏尔和尼尼微平原应成为宗教合一与自由的典范
31/10/2016 13:33
印度主教:圣若瑟是神父和父亲的光荣典范
22/03/2014
教宗指出圣若瑟是教会和社会内肩负着教育任务者的典范
19/03/2014