09/06/2019, 16.53
莫桑比克 - 梵蒂冈
發送給朋友

教宗访莫桑比克:你有和平的权利,学会爱你的敌人

教宗访问艾滋病 / 艾滋病病毒患者的牧民中心:「穷人的需要,听到他们哭泣的人的参与。」「你不能考虑未来、建立民族、建基于暴力「公平」的社会。如果我所提倡的命令是这样的话,我就无法跟随耶稣:「以眼还眼,以牙还牙。」

马普托(亚洲新闻) - 为了行使「和平权利」,莫桑比克人民需要放弃「报复法」,学会爱他人,甚至是他们的敌人。 「爱的法则」是教宗方济各在莫桑比克最后一天的重点,包括参观马普托医院,了解抗衡艾滋病的非凡经历,以及在马普托体育场主持大型弥撒。

该医院位于马普托郊区,为艾滋病/艾滋病带菌者提供治疗中心,于2002年由圣艾智德团体开办。

在马普托,估计有23%的成年人口(略少于四分之一)是艾滋病病毒阳性。 该计划扩展至其他十个非洲国家,已经治疗了50万人,130,000名儿童,从他们艾滋病带菌呈阳性的母亲身上健康出生。

教宗方济各探访了该中心的两个部门,向患者和医护人员致意。他们表示:「所有在不同层面上,都属于这个健康小区的人都成了耶稣圣心的表达,所以没有人认为他们的哭声被置若罔闻。他们是分享有需要的人的标记,感受到兄弟姐妹的积极存在。这不是穷人需要的代表团行为,但听到他们哭泣的人的亲自介入。信徒的关注不能局限于一种形式的帮助,虽然一开始是必要的和有天赋的,但需要注意爱,这种关注将对方视为一个人,并寻求他的好处。」

教宗方济各在这次访问的最后一个公共时刻仍然谈到爱的法则,在体育场内的5万多人中庆祝弥撒。 在一个月前,即8月6日签署的和平协议,结束了导致100万人死亡的内战,教宗方济各将他的讲道集中在福音派「爱你的敌人」上。

他说:「你们中的许多人,仍然可以讲述自己的暴力、仇恨和冲突的故事; 一些涉及你个人发生的事情,另一些涉及你认识的不再活着的人,其他人仍然担心过去的伤口会再被揭开,并扭转已经取得的和平进展。」

他说:「并不容易谈论和解,而冲突时期的伤口仍然是开放的,或者朝着宽恕迈出一步,这与忽视痛苦或放弃我们的记忆或理想不同(参见《福音的喜乐》,100)。即使如此,耶稣基督也在呼唤我们去爱和行善。这不仅仅意味着无视那些伤害我们的人,或者试图避免遇到他们。

耶稣命令我们向那些伤害我们的人表现出积极、公正和非凡的仁慈。 耶稣也不止于此,祂还要求我们祝福他们并为他们祈祷。 换句话说,用祝福的话语,用生命的话语而不是死亡的话语来谈论它们,不是用侮辱或报复来说出自己的名字,而是建立一种带来和平的新纽带。 这是师傅定在我们面前的高标准!」

「在邀请我们这样做的过程中,耶稣希望永远地结束那种基督徒生活在报复法律下的普遍做法。我们不能在暴力的基础上展望未来,建立一个国家,一个公平的社会。」 如果我按照「以眼还眼,以牙还牙」的规则过我的生活,就无法跟随耶稣。

没有一个家庭、没有一群邻居、没有民族、更不是一个国家,如果团结他们,将他们聚集在一起并解决他们的分歧的力量,就是复仇和仇恨。 我们不能为了报复,或者以与他们对待我们的暴力相同的方式对待他人,或者在明显的法律支持下策划报复的机会。

「暴力武器,而不是提供解决方案,会产生新的和更严重的冲突」(《福音的喜乐》,60)。 暴力所产生的「公平」总是螺旋式的,没有逃脱,其成本非常高。 「还有另一条道路是可能的,因为至关重要的是不要忘记我们的人民有和平的权利。 你有和平的权利。」

耶稣告诉我们:「彼此相爱」。 保禄将此翻译为「穿上怜悯的仁慈和良善」(哥罗森书3:12)。 世界无视并继续忽视怜悯和同情的美德。 它杀死或抛弃残疾人和老年人,消灭伤者和体弱者,或表现出更多关注动物的痛苦。

它没有实践善良和仁慈,导致我们将我们心爱的邻居的需求视为我们自己的需要。 在没有冲突的情况下,克服分裂和暴力的时期不仅要求实现和解或和平的行为。 它还要求每个人每天都要承诺一个细心和积极的关注,使我们以同样的怜悯和善良对待他人,我们自己也希望得到这种对待。

「一种怜悯和善良的态度,首先是那些因社会地位而迅速遭遇拒绝和排斥的人。 一种不是弱者而是强者的态度,一种男女的态度,他们认识到没有必要虐待,诋毁或粉碎他人以使自己变得重要,而是相反......而这种态度就是预言的力量。 耶稣基督亲自向我们展示了他们与他们认同的愿望(参见玛窦福音25:35-45),并教导我们服务的道路。」

「我们希望和平能够在我们的心中和我们人民的生活中统治。我们希望和平的未来。我们希望『基督的平安,在你们心中作主』(哥3:15),正如圣保禄书信所说的。保禄在这里使用了一个来自体育世界的词,它唤起了解决有争议问题的裁判或裁判。「愿基督的平安,在你们心中作主。」如果基督的平安在我们的心作主,无论何时我们的感情发生冲突,或者我们感到两种相反的感受,「我们应该扮演基督的游戏」,让祂的决定保护我们走上爱的道路、怜悯的道路,选择最穷的人和平的道路。如果耶稣要作为我们心中相互冲突的情感作主,在国家复杂的决策中,那么莫桑比克将确保一个充满希望的未来。然后你的国家将「以圣咏、诗词和属神的歌曲在你们心内」(哥3:16)。

教宗方济各在莫桑比克的最后一个聚会就是主持弥撒。 在中午12点半(当地时间),教宗离开该国,前往马达加斯加,是他非洲之旅的第二站。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
教宗:自省我们是为信仰还是为“利益”而跟随耶稣
16/04/2018 19:04
教宗: 跟随耶稣是要选择崎岖道路,而非享受成功或世俗的荣耀
13/09/2015
吉隆坡封杀批评纳吉布总理网站,军队随时干预
28/08/2015
教宗:罗梅罗总主教「跟随耶稣的典范,选择做祂的子民」,甚至付出生命的代价
24/05/2015