02/05/2016, 20.46
梵蒂冈 - 俄罗斯
發送給朋友

教宗将会晤基里尔宗主教,历史上首次一位教宗同莫斯科宗主教见面

会晤将在古巴进行。教宗将在前往墨西哥前转道古巴,预计将发表联合声明。按照计划,私人会晤大约持续两个小时、签署联合声明

梵蒂冈城(亚洲新闻)—教宗方济各将会晤全俄罗斯宗主教基里尔。今天,梵蒂冈宣布了这一消息,并在与莫斯科宗主教公署的联合声明中表示,“圣座和莫斯科宗主教公署很高兴地宣布,因着天主的恩宠,教宗方济各与莫斯科和全俄罗斯宗主教基里尔将于二月十二日会晤。地点将在古巴,教宗将会在其墨西哥之行前转道古巴,届时,基里尔宗主教在那里进行正式访问。他们将在哈瓦那何塞∙马丁国际机场举行私人会谈。最后,签署一份联合声明”。

            “这次天主教会和俄罗斯东正教会领导人的会晤,已经准备很长一段时间了,将是历史上首次、标志着两教会之间关系的重要阶段。圣座和莫斯科宗主教公署希望这对所有善心人士来说将是希望的标志。邀请全体基督徒虔诚祈祷,愿天主降福这次会晤,使这次会晤取得圆满的成果”。

        圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父表示,教宗和莫斯科宗主教基里尔的会晤“已经准备几年了”。“一直考虑在中立地点举行,既不是俄罗斯也不是梵蒂冈,知道一些梵蒂冈历史的人还会记得,早在若望∙保禄二世时代就已经有过许多名字,欧洲的不同地点……。总之,历来考虑的是中立地点、对双方都有意义的。古巴诚然是当今世界的关键、其发展中,突显是一个俄罗斯东正教会非常了解的一个地方,现在对天主教会也同样。我们还记得,在短时间内,三位教宗访问了古巴”。若望∙保禄二世于一九九八年、本笃十六世于二O一二年、教宗方济各于去年九月。隆巴尔迪神父还提到,“至于古巴在欧洲之外,这是很有意思的环节”。

            将在机场的两个重要大厅举行活动:一个是举行私人会谈的大厅,教宗和宗主教将在这里会晤;旁边的一个厅将举行联合声明的签字仪式,专门为此准备的。私人会谈期间海拉里昂总主教将陪同基里尔宗主教、科奇枢机将陪同教宗方济各。对话预计采用俄语和西班牙语,为此,将有两名既精通俄语又精通西班牙文的翻译在场。

            预计,对话将持续两个小时。从当地时间下午十六点十五分开始,交换礼物。签字仪式上,古巴总统劳尔∙卡斯特罗、海拉里昂总主教、科奇枢机在场。联合声明原文为俄文和西班牙文、教宗和基里尔宗主教将发表简短讲话。讲稿不会是长篇的或者复杂的,而是自发性地表述,私人性质的、对这次美好和特殊机会的感想。

            有记者问这次会晤是否会开启教宗访问莫斯科的大门,隆巴尔迪神父表示“每一步都是迈向对话、理解、相互接近的意愿、彼此认识、共同前进,对世界都是重要的一步。事实上,这是两个非常大的信仰团体”。“教宗方济各和基里尔宗主教会晤本身就是个特大新闻,因为史无前例。然后,我们再开始期望莫斯科之行”。

            新闻发布会上,没有谈及罗马和莫斯科分裂的问题。最后,隆巴尔迪神父还表示“巴尔多禄茂宗主教已经被告知了这一消息,他表示对天主教会和世界上人数最多的东正教会团体首领的这次拥抱感到非常满意和高兴”。

            隆巴尔迪神父还介绍说,为了促成这次会晤,教宗前往墨西哥的专机将提前起飞,即二月十二日清晨七点四十五分,而不是原定的十二点三十分,以便在古巴停留。墨西哥行程没有任何变化。教宗专机将按照原定时间抵达墨西哥。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
传教士摄影镜头中的中国
18/12/2003
雅子皇后:「首次亮相」日本红十字会
23/05/2019 12:13
金正恩与普京:新型「东方战线」
25/04/2019 16:28
香港,特别传教月:通过天主教学校讲述教会史
25/03/2019 15:44
至少20人在巴基斯坦俾路支省苏菲派神庙的自杀袭击中丧生,伊斯兰国宣称对此负责
06/10/2017 11:28