05/20/2018, 16.49
梵蒂冈
發送給朋友

教宗五旬节主日: 「愿圣神改变人心和处境, 为圣地带来和平!」

教宗在圣伯多禄大殿弥撒讲道中呼吁人们改变, 由圣神的微风吹拂。「吹向教会, 推动她到天涯海角。所以, 由你们带来, 她可能会带来任何其他比你。吹向我们的世界,有一股和平的舒缓温暖,以及希望的清爽凉快。」

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 在圣伯多禄大殿庆祝五旬节主日讲道中, 教宗方济各专注于讲论圣神,祂改变人心, 以及在圣地,特别是加沙事件等。

教宗提到后者时说: 「我们今天听到这名字时,多么令人心碎! 愿圣神改变人心和处境, 为圣地带来和平!」

由圣神的风吹拂,祂呼唤转化, 集中在可以改变人心和事件的「神圣力量」上。

门徒在首先「蜷缩在紧闭的门后,即使在师传复活后」, 但当圣神降临时, 他们变得「勇敢, 从耶路撒冷出发, 到天涯海角去。」

「圣神释放被恐惧束缚的心。祂克服了所有阻力。对那些内容以一半措施他激发全心全意的慷慨。祂打开封闭的心,祂推动舒适的人走出去服务。祂驱使自我满足的人准备向新的方向出发。祂为新的梦想做了不冷不热的刺激。这就是改变人心的意思。许多人承诺改变、有新的开始、巨大的更新, 但经验告诉我们, 没有尘世的企图改变现实, 可以永远完全满足人类的心。然而, 圣神带来的变化是不同的,它没有改变我们周围的生活, 而是改变了我们的心。它不会让我们从问题的压力中解脱出来, 而是释放我们的内心, 以便我们能够面对这些问题。它不会立刻给我们一切, 而是让我们满怀信心地面对永不厌倦生活。圣神使我们的心保持年轻 - 新的青春。

青春, 我们尽一切努力延长它, 但迟早消失; 相反, 圣神防止了唯一不健康的衰老: 即在内部变老。祂怎么做到的?通过赦免罪人来更新我们的心。这是伟大的变化: 从有罪, 他使我们正义, 从而改变一切。从罪的奴仆, 我们变得自由;从仆人我们成为祂心爱的孩子;从一文不值、从幻灭,变得充满希望。由圣神的工作, 喜乐重生, 和平就在我们心中绽放。

「那么, 今天让我们学习什么, 当我们需要真正的变化。我们当中又有谁不需要改变呢?特别是当我们沮丧的时候, 厌倦了生活的重担, 被我们自己的软弱所压迫, 在那些难以坚持下去的时候, 爱似乎是不可能的。在那些时刻, 我们需要一个强大的『震动』: 圣神、天主的力量。在《信经》中, 我们宣称祂是『赋予生命者』。我们每天都能感受到这种生活的震动,这有多好啊! 当我们每天早上醒来: 『圣神请你降临, 进入我的灵魂, 使我只属于天主。』」

「圣神不仅改变人心;祂改变处境。像风一样到处吹拂, 祂渗透到最难以想象的情况。《宗徒大事录》是一本我们需要拾起和阅读的书, 其主要特征是圣神,我们陷入一系列令人惊叹的事件中。当门徒最没有期望的时候, 圣神就派遣他们到异教徒那里去。祂开辟新的路径, 一如在斐理伯执事的情节。圣神驱使斐利伯走上一条从耶路撒冷到加沙的沙漠之路。(这名字对我们今天听起来,真的多么令人心碎! 愿圣神改变心意和处境, 为圣地缔造和平! 在路上, 斐理伯向一名埃塞俄比亚法院官员讲道, 并洗礼他。圣神将他带到阿左托, 然后去西泽勒雅,在不断新的情况下散布天主的新奇。也有保禄, 『为圣神所束缚』 (宗20:22), 祂走遍千里, 将福音带给他从未见过的民族。圣神在哪里, 就会发生什么;祂在哪里吹, 事情就永远不会平静。」

「在我们的团体生活中, 当我们经历了某种『无精打采』, 当我们更喜欢和平及安静, 以天主的新奇, 这是一个坏标记。这意味着我们正试图从圣神的风中寻找避难所。当我们为了自我保护而活着, 并且离家近的时候, 这不是一个好兆头。圣神吹来, 我们却放下帆。然而, 我们多久见过他工作奇迹! 时常, 即使在凄凉的时刻, 圣神也提升了最杰出的圣洁! 因为祂是教会的灵魂, 不断地用新的希望活跃她, 充满喜悦, 使她富有成果, 并使新生命开花。」

「圣神提醒教会, 在她的几百年历史中, 她总是与主疯狂相爱的年轻新娘。」

「圣神给予与神的亲近, 是坚持下去的内在力量。然而, 在同一时间, 祂是一个离心力, 即推向外面。把我们放在中心的人也是把我们送到周边, 去到每一个人周边的人。揭示天主的人,也向我们的弟兄姊妹敞开心扉的人。祂派遣我们, 他使我们成为见证人, 于是他向我们倾吐,以保禄的话说,爱、仁慈、慷慨和温柔。只有在安慰者圣灵中, 我们才会说生命的话语, 并真正地鼓励他人。那些活在圣神中的人生活在这种不断的精神张力中: 他们发现自己把两个都拉向天主和世界。」

「让我们要求他令我们生活在完全那样的方式。圣神、天主的猛风, 吹向我们, 吹进我们的心, 使我们呼吸出父亲的柔情! 吹向教会, 促使她到天涯海角, 所以, 由你带来, 她可能会带来任何其他比你。吹向我们的世界, 平静的温暖和希望的清凉。来圣神, 改变我们的内在, 更新世界的面貌。阿门。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
北京冷对方济各教宗"希望梵方采取灵活务实的态度"
14/03/2013
教宗指出桑托洛神父将“成为建设真正团结友爱精神的希望的种子”
06/02/2006
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
教宗指出保护陷入摩苏尔重围中的平民是“义不容辞的紧迫任务”
29/03/2017 13:17
教宗指出“没有基督就没有天主”、没有基督的神是“脱离现实的”、不是真正的
02/03/2017 18:27