作者 Nirmala Carvalho

一名示威者死亡，多人受伤。游行违反了当局采取的限制措施。跟国庆日阅兵仪仗队一同占领了市中心。农民要求废除莫迪总理计划的土地改革。

新德里（亚洲新闻）- 今天，成千上万的农民驾驶着拖拉机涌入市中心，并与警察发生了冲突。这起事件导致一人死亡，多人受伤（视频）。 这些农民主要来自旁遮普邦和哈里亚纳邦：自11月底以来，他们已经在城市外围扎营，以抗议莫迪政府计划进行的土地改革。

1月12日，最高法院中止了该计划的实行，但抗议者要求彻底废除该计划。就在最近几天，警察和司法部门批准了游行，但要求沿着预定的路线进行，并且不允许进入德里的市中心，因为今天有国庆日阅兵。

相反，许多示威者冲破了警察的封锁，并冒险前往历史悠久的红堡大楼。军人们用催泪瓦斯来驱散人群：市中心的其他地方也发生了这种情况。示威者自建的营地已经封锁了德里郊区的好几条高速公路，给城市交通和地区工业造成了巨大的问题。

9月份通过改革方案，导致农产品市场自由化：印度农民现在可以以任何价格出售给任何人，而不必被迫以固定的价格将其庄稼交给国有储蓄。农民，尤其是小户农民，希望取消改革并恢复以前的制度，同时保证其产品的最低价格。农民担心的是，有了新规定，大集团将通过施加更具竞争力的价格来垄断市场。

印度总理莫迪为这项倡议辩护称，这将为数千万的农民带来巨大利益。政府的支持者指出，该法律并不会取消大米的购买制度。

• 印度，德里，农民，土地改革，经济，天主教徒，贸易，垄断，最高法院，旁遮普语，哈里亚纳邦