作者 Fady Noun

教宗“可以通过访问为黎巴嫩人带来安慰”。“我相信基督徒不应该害怕。我们的现在和我们的未来都掌握在天主的手中”。在贝鲁特港被毁坏的棚屋前祈祷。《亚洲新闻》发起的《援助受灾贝鲁特》运动。

贝鲁特（亚洲新闻）- 昨天，圣座国务卿帕罗林枢机被问及教宗是否有访问黎巴嫩的计划时，并未正面回应，梵蒂冈相关人士从次了解到，正在认真考虑教宗访问黎巴嫩一事。帕罗林枢机于上周四抵达黎巴嫩后，回应提问记者指出，“若内外部情况允许的话，教宗一定会动身前往黎巴嫩。”换言之，教宗访问黎巴嫩应成为团结，而不是分裂的因素，且在地区局势允许的情况下。

昨天，在他抵达后的第二天，前往隔离区（位于爆炸地点附近的贫民区）参观，在那里他受到了人群的热烈欢迎，承诺将会向教宗传达民众的爱戴，并补充说：“我们希望他能来亲自前来安慰这些人”。

红衣主教在贝克克与东方天主教宗主教进行会晤并表示，梵蒂冈强调黎巴嫩在阿拉伯世界中的“身份”和“角色”，不要忽视保持“主动中立”的优势，为马龙尼礼宗主教目前也在为此呼吁。

教宗的得力助手已于今天下午返回梵蒂冈。贝鲁特大爆炸一个月后，帕罗林枢机于9月4日在贝鲁特与参加由教宗发起的祈祷和守斋日活动。

疲惫的访问之旅

参观隔离区活动将这激动人心的一天推向了高潮，贝鲁特目前的高温天气令人疲惫不堪。枢机主教首先访问了巴卜达总统府，接下来分别是与国家元首进行正式会晤，访问贝克克宗主教府。

在贝鲁特港被毁坏的棚屋前祈祷，并在人行道围栏上放置花圈。紧接着，红衣主教访问了Rosario和Geitaoui两所医院，以及杰美扎基督教学校--兄弟圣心学校。最后，在贝克克访问期间，枢机主教与东方天主教宗主教进行了会晤，结束后他又前往隔离区并在贝鲁特消防局及附近修道院停留了许久。在那里，帕罗林枢机慰问了遇难者家属及两名伤者，之后又与神父、修女和参与医疗和粮食援助的有关协会进行会面：Offre-Joie、Solidarity、明爱及L’Œuvre d’Orient。

在梵蒂冈国家元首面前，梵蒂冈二把手强调了“维持黎巴嫩身份”的重要性。在被问及关于马龙尼礼宗主教发起的支持“主动中立”的运动时，帕罗林枢机在贝克克重提这个话题，并表示正在研究这一提议，“保护黎巴嫩免受外部冲突”至关重要，梵蒂冈认为，黎巴嫩维持在中东和世界上的身份和角色非常重要，并作为共存、多元化和自由的典范。

枢机主教在宗主教府被问及，黎巴嫩基督徒对他们的未来心怀恐惧时表示：“我认为基督徒不应该害怕。我们的现在和未来都掌握在天主的手中，“不要怕”一词常常出现在圣经中。我只是在短暂停留期间重复了一次。我已采取了减轻你们痛苦的措施。我所看到的破坏是无法想象的。但是，我也激起了你们重建和重新开始的愿望。我坚信在上帝的帮助下，所有的考验都能被克服。黎巴嫩并不孤单。整个教会都在其身边”。

我向医院捐款80万欧元

帕罗林枢机主教还慰问了两所医院的修女和工作人员，称他们为“灾难的真正英雄，因为他们忘记医治自己的伤口，继续为人民，兄弟姊妹服务”。他还对医生和护士表示钦佩，他们曾因电梯故障而将病人抬上楼梯。主教还宣布，这两家医院将分别获得40万欧元的捐赠，由巴黎的L'Œuvred´Orient协会负责募捐。

红衣主教在隔离区内亲眼目睹了人类惨剧并深受感触，枢机主教表示，“这些行为超越了语言、祈祷，和所有的障碍”，此外，他还回顾说，“每一个慈悲的天主也是历史的主宰”。

“你们呢有能力走出去，找到自己的出路，也许会有妥协。你们可以在天主的恩宠下做到这一点，他在出发前这样告诉神父修女。你们过去曾经这样做过（...）危机时期也是信德、成长和团结的时刻。我会将你们的情感转达给教宗。我们希望他能亲自前来安慰你。”

为了帮助贝鲁特和黎巴嫩人民以及明爱黎巴嫩，《亚洲新闻》发起「援助受灾贝鲁特」运动。请捐款致：

PIME Foundation:

- International Bank Account Number (IBAN):

IT78C0306909606100000169898

- Bank Identifier Code (BIC): BCITITMM

- Reason for transfer: AN04 – HELP DEVASTATED BEIRUT

• 黎巴嫩，帕罗林，爆炸，贝鲁特港，教宗方济各，医院，身份，援助受灾贝鲁特