04/17/2019, 14.02
圣地
發送給朋友

复活节,耶路撒冷教会:保存圣地「多宗教和多文化」元素

圣地宗主教及基督徒领袖们共同向信徒传达以下讯息,在「生命光辉下」庆祝「人类家庭」。这是「希望的指明灯」。为「正在遭受暴行和苦难的地区」以及「承受暴力的」男女老少祈祷。

耶路撒冷(亚洲新闻)- 复活节是在「生命光辉下」庆祝「人类家庭」的时刻。而耶稣复活的圣地则是「希望的指明灯」。在写给亚洲新闻的来信中,耶路撒冷宗主教及教会领袖们向所有信徒传达了这个讯息。宗教领袖们谈及耶路撒冷作为「和平与和解」之地,应当保存「多宗教和多文化元素」,并呼吁为「正在遭受暴行和苦难的地区」祈祷。

最后,宗主教及基督徒领袖们呼吁为「承受暴力和不公的男女老少」祈祷。

以下是圣地各大教会领袖的来信全文:

在我们救世主耶稣基督复活之际,耶路撒冷全体宗主教及教会领袖向你们传达最真挚的复活节祝福。在耶路撒冷和世界的中心,我们再次高呼:「耶稣基督复活了;他真的复活了,哈利路亚!这是我们先人通过信仰在世纪长流中向我们传达复活节问候。『他不在这儿了,他复活了。。。』这就是天使给墓穴旁女人的话语,他说死亡不代表结束,却是生命天主的象征。耶稣说,「我来,却是为叫他们获得生命,且获得更丰富的生命。(思高:望10.10)。我们作为信徒,我们更应追寻耶稣复活的足迹,因为新的生命,不再贫瘠,新的生命,丰富精彩。通过耶稣的生平,死亡而复活,他对尘世旧念作已修复、更新,包括人间对天主的印象。复活节更告诉我们,人的尊严应该受到尊敬和重视。

人类被天主创造,也是他仪容的展示。复活节是人类大家庭共庆生命之光与共享丰盈灵性的时刻。耶路撒冷,复活之城,是人世间希望的照明灯。空着的墓穴时刻提醒着我们在此地和圣城周遭发生的一切。耶稣的到来告诉我们,任何罪过和死亡都将不攻自破。生命之城其实也是和平之城,和好之地,因此,耶路撒冷的多宗教和多文化元素应当得以保存,如此一来,所有根源于雅布朗的宗教,都将在此找到和平和平安。我们将共同为耶路撒冷和全世界的长久和平祈祷。

让我们为所有正在遭受暴行和苦难的地区坚定祈祷,尤其要为无辜之人和宗教场所祈祷。让我们再为正承受暴力和不公的男女老少祈祷。我们呼吁所有人尊敬每个人的尊严,并肩朝着诚信和充实的生活前进。

我们希望所有基督徒、圣地的忠实子民以及中东地区国家均能够在复活节期间汲取力量。愿大家能够成为主耶稣复活的见证人,实行他的教诲,即他是我们的道路,是我们的道理也是我们的生命,并积极参与教会和社会生活。

耶稣基督复活了;真的复活了,哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

信函由以下基督徒领袖联名签署:
耶路撒冷希腊东正教宗主教泰奥菲洛三世(Patriarch Theophilos III, Greek Orthodox Patriarchate);

亚美尼亚宗徒东正教诺汉·马努吉安主教(Patriarch Nourhan Manougian, Armenian Apostolic Orthodox Patriarchate);

耶路撒冷拉丁礼宗座署理耶尔巴蒂斯塔‧比萨巴拉总主教(Archbishop Pierbattista Pizzaballa, Apostolic Administrator)

天主教会圣地保管人方济会帕顿神父 (Fr Francesco Patton, ofm, Custos of the Holy Land);

科普特教会耶路撒冷宗主教安多尼总主教 (Archbishop Anba Antonious, Coptic Orthodox Patriarchate, Jerusalem);

叙利亚东正教宗主教达和总主教 (Archbishop Gabriel Daho, Syrian Orthodox Patriarchate);

埃塞俄比亚东正教宗主教爱巴各伯总主教 (Archbishop Aba Embakob, Ethiopian Orthodox Patriarchate);

希腊拜占庭礼天主教会宗主教泽雷伊总主教 (Archbishop Joseph-Jules Zerey, Greek-Melkite-Catholic Patriarchate);

马龙教会宗主教艾尔-哈哥(Archbishop Mosa El-Hage,Maronite Patriarchal Exarchate);

耶路撒冷暨中东圣公会戴云理总主教(Archbishop Suheil Dawani, Episcopal Church of Jerusalem and the Middle East);

约旦暨圣地信义宗尤南主教 (Bishop Munib Younan, Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land);
叙利亚天主教宗主教马勒基主教(Bishop Pierre Malki, Syrian Catholic Patriarchal Exarchate);
亚美尼亚天主教宗主教库萨主教(Rev.Krikor-Okosdinos Coussa, Armenian Catholic Patriarchal Exarchate).

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
在柬埔寨天主教徒带领圣女耶稣圣婴小德肋撒父母的圣髑进行朝圣
28/08/2019 15:52
米奥教区:成千上万名青年参加圣周朝圣(图)
16/04/2019 13:39
阿萨姆一穆斯林被「圣牛保护者」逼迫当众食猪肉
09/04/2019 12:42
以色列驻圣座大使对与梵蒂冈的谈判持“谨慎的乐观”态度
03/12/2004