这个日期具有象征性意义。7月24日是签订《洛桑条约》的日子，1923年，获胜国以该条约正式结束了奥斯曼帝国。86年后，成千上万的人涌向圣索菲亚大教堂，参加第一次伊斯兰祈祷，其中还有一些人高举帝国旗帜。随处可见奥斯曼头饰，现代土耳其国父凯末尔·阿塔图尔克（Kemal Ataturk）曾于1925年禁止佩戴。他想要建设一个世俗国家，因此，将圣索非亚大教堂改建为博物馆。

伊斯坦布尔（亚洲新闻）- 入口处的匾上写着圣索菲亚大清真寺。今天响起了宣礼，即呼唤穆斯林到清真寺叩拜真主。1453年，君士坦丁堡被征服之后，建造了四个宣礼塔，宣礼员今天就是在此处召集穆斯林祈祷。

有1000人被允许进入，地上的镶嵌画被铺上了蓝色的地毯，墙壁上画有基督教人物的镶嵌画则被盖上了帘子。出席参加活动的还有总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）和土耳其宗教事务局（Diyanet）负责人阿里·埃尔巴斯（Ali Erbas）。

这个日期具有象征性意义。7月24日是签订《洛桑条约》的日子，1923年，获胜国以该条约正式结束了奥斯曼帝国。86年后，成千上万的人涌向圣索菲亚大教堂，参加第一次伊斯兰祈祷，其中还有一些人高举帝国旗帜。随处可见奥斯曼头饰，现代土耳其国父凯末尔·阿塔图尔克（Kemal Ataturk）曾于1925年禁止佩戴。他想要建设一个世俗国家，因此，将圣索非亚大教堂改建为博物馆。

今天，埃尔多安领导一个具有浓厚伊斯兰教色彩的政党，他的政策显然是新奥斯曼方向。他还担心经济危机会导致支持率下降。这便是为何将埃尔多决定将

圣索菲亚大教堂重新改建为清真寺。几天前，他更是称其为「成真了的童年梦想」。在祈祷开始之前，埃尔多安诵念了古兰经中的两段经文，分别摘自古兰经开端章和黄牛章。君士坦丁堡的征服者--穆罕默德二世当时似乎也选了这两段经文。

为了实现他的梦想，埃尔多安无视所有人的反应，包括基督教的。教宗方济各于7月12日表示：「我一想到圣索菲亚大教堂就悲痛万分」。作为回应，埃尔多安邀请他参加仪式。普世宗主教巴尔多禄茂一世警告说，改建或将世界各地的基督徒推到伊斯兰教的对立面。在整个东正教世界，今天是「哀悼和苦难的一天」：将举行守夜、礼仪和祈祷。此外：世界教会理事会警告说，这一决定将播散分歧。

除了基督教世界之外，联合国教科文组织也对这一举动表示遗憾。

圣索菲亚的「皈依」也导致穆斯林世界分裂。卡塔尔、利比亚和伊朗对埃尔多安的「大胆决定」表示祝贺。阿联酋、埃及和沙特阿拉伯则指责土耳其总统，利用伊斯兰教来恢复公民的支持率。(FP)

• 土耳其，圣索菲亚大教堂，清真寺，伊斯兰教，埃尔多安，教宗方济各，巴尔多禄茂一世，联合国教科文组织