12/03/2018, 06.51
日本
發送給朋友

在横滨展出的迫害时期的古代天主教徒滚动条

这幅画,包括耶稣基督和圣母玛利亚的15个场景,还有天使报喜和耶稣苦难。 描绘的人穿着传统的日本服装和物品。 天主教于1549年抵达日本。督军丰臣秀吉于1587年下令驱逐基督徒。德川幕府在江户时代于1612年禁止宗教。

东京(亚洲新闻/通讯社) - 日本横滨历史博物馆的专家们描述了一种罕见的艺术作品(图片),描绘了天主教的礼仪和祈祷。

这幅滚动条,用一块22厘米高,320厘米长的传统日本纸制成的墨黑色墨水画,内容可以追溯到16世纪,当时基督徒受到迫害。

这幅画作为神奈川县大矶市泽田美喜记念馆(Sawada Miki Kinenkan)藏品的一部份,自11月23日起在横滨博物馆展出。

这件作品描绘了耶稣基督和圣母玛利亚生活中的15个场景,包括天使报喜和耶稣苦难。 它还包括日语描述拉丁语祈祷说明。

绘画中的人穿着传统的日式裤裙服装,有些人的穿著衣服似乎还挂着佩剑。

它显然是基于西方宗教绘画,并被当时的日本基督徒用作灵修项目。 在这幅画的最后写的日文字符,表明它是由信徒在1592年创造的。

通过使用放射性碳技术来确定和纸(washi),研究所发现该纸张是在1556年至1633年之间制造的。

「这是日本最古老的基督徒画作之一。」横滨博物馆副馆长井上攻说。

日本早稻田大学、专研基督教历史的教授大桥幸泰(Yukihiro Ohashi)说,这幅画展示了当时人们如何投身于宗教。

「基督徒的服务,很可能是用这些照片和祈祷的话语举行的。」大桥幸泰说。「这些历史性的材料生动地展现了当时的气氛。」

1549年基督教被引入日本后,封建领主丰臣秀吉于1587年下令驱逐基督徒,江户时代的德川幕府于1612年禁止宗教。

泽田美喜记念馆以隐藏的基督徒收藏的物品而闻名。博物馆在其馆藏中发现了基督教绘画,但不知道作品的来源。

最新发现为日本基督教历史的重新发现增添了新的内容。 7月,长崎和天草约12个隐藏的基督教遗址,成为联合国教科文组织世界遗产。 它们象征着江户时代(1603年至1867年)的反基督教迫害。

4月1日,长崎教区在老主教的住所内,开设了一座致力于日本基督教历史的博物馆。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
基地组织指控百名埃及加拿大科普特人皈化居民为基督徒
23/12/2010
美国向卡塔尔出售一百二十亿美元武器
15/06/2017 11:36