卡拉拉邦修女要求首席部长保护

这五名修道人属于耶稣传教士会。他们是贾朗达尔教区前主教穆拉卡尔（Franco Mulakkal）强奸案的证人。修女们反对修会会长调迁命令施加到她们身上。

孟买（亚洲新闻） - 耶稣传教士会的五位修女写信给卡拉拉邦首席部长皮纳拉伊·贾扬（Pinarayi Vijayan），要求保护。他们是最近几个月对主教进行激烈运动。贾朗达尔（旁遮普邦）即将离任的主教佛朗哥·穆拉卡尔，被指控在卡拉拉邦的一个修道院多次强奸一位修女。

自抗议于去年9月开始以来，修女从未离开特塔耶姆（Kottayam）的古华费兰加（Kuravilangad）旅馆，以便与谴责主教的修女保持密切联系。然而，最近，上级的修女安排了她们的调迁。修女们反对这一点并写下她们的「生命处于危险之中」。

一位匿名消息来源告诉《亚洲新闻》，「没有理由拒绝调迁，在他们在法官面前作证之后，修女可以在任何地方被召唤」。另一个消息来源补充说：「由于耶稣会士是（印度主教会议）拉丁仪式的聚集，为什么没有来自罗马的人恢复秩序？」

「不听命」的传教士是：柏拉塞里尔（Alphy Pallasseril）修女、安乌帕马修女（Anupama Kelamangalathuveliyil）、韦路尼卡尔修女（Josephine Villoonnickal）、乌鲁姆比尔修女（Ancitta Urumbil）和罗塞修女（Nina Rose）。

调迁令由修会会长真纳（Regina Kadamthottu）签署，她要求各人返回各自的修道院。根据上级的说法，柏拉塞里尔修女必须返回比哈尔的Pakartala；乌鲁姆比尔修女和韦路尼卡尔修女被调迁到贾坎德邦的拉马提亚(Lalmatia)修道院；该组织的领导人安乌帕马修女必须返回旁遮普邦。唯一不受该条款影响的修女是罗塞修女，她可以留在库拉维兰加的圣方济各教会之家。

在给首席部长的信中，修女说她们的调迁是「企图破坏审判。他们想要分裂我们。这样我们就不再能够在法庭上作证」。几位传教士补充说，受害者的名字从未在这几个月内被揭露，只知道她是44岁，「生活得益于我们给予她的力量和支持，我们的存在对她来说是一个很大的安慰，她心理上被摧毁了」。

修女们担心，一旦她们回到修道院，就像卡图索拉（Kuriakose Kattuthara）神父一样，在作证指证主教之后神秘死亡。与此同时，穆拉卡尔主教提出临时辞职以更好地遵循他所牵连的审判，在卡拉拉邦度过了三个星期的监狱生活之后，已经回到贾朗达尔教区。

与此同时，1月18日，叙利亚-玛拉巴礼教会的负责人乔治·阿伦谢雷（George Alencherry）枢机 [其中还包括戈德亚姆县的登记注册]，发出了一封牧函，他呼吁对「违反法典」的神父和修女采取严厉行动。