作者 Wang Zhicheng

李主教已经是助理主教，2017年被教廷认可。李镜峰主教已经准备好从地下到官方主教身份的「和平」过渡。省级当局将保证自由。教区合一和整个陕西省如是。

凤翔（亚洲新闻）– 中国陕西省凤翔教区李会元主教（Peter Li Huiyuan）自2017年成为教区的正权主教，属地下团体，而他早于2015年以来已被教廷认可为助理主教。他在今天 (6月22日) 在圣若瑟主教座堂举行就职礼上，亦成为政府认可的正权主教。

陕西的多位主教参加了仪式：渭南教区同长平主教（Joseph Tong Changping ）、周至教区吴钦敬主教（Joseph Wu Qinjing ）、三原教区韩英进主教（Joseph Han Yingjin）、西安教区党明彦主教（Dang Mingyan）、汉中教区胥红伟主教（Xu Hongwei ）、延安教区杨晓亭主教（John Baptist Yang Xiaoting）（图）。

根据与疫情大流行有关的法规，该流行病仍活跃在北京和西安，只有300人能够与一些官员一起参加主教座堂的庆祝活动。

凤翔教区拥有约2万名教友、50名神父和200名修女。一位出席了的教友对《亚洲新闻》说：「一切都非常平静和庄严。」

现年55岁的李会元主教是李镜峰主教的助理主教，李镜峰主教于2017年安息。后者从未接受过隶属于中国的爱国会。

随着主教的就职礼，教区从地下教会转移到公开教会。

与福建、浙江、河南、广东、黑龙江等省份的教区所发生的情况不同，那里的政府部门对地下团体非常严苛，陕西省的宗教部门，长期以来在寻求与教会的和谐转变。

一些当地神父说，归因于许多因素，人们从「地下」到「正式」的过渡是「平静」的：

1. 这一过程已经在李镜峰主教的带领下开始了，李镜峰主教准备接受政府的承认，前提是不要求他与教宗建立联系，并保证其教区团体享有宗教自由。

2. 陕西省当局急于解决问题，向李镜峰主教和李会元主教提供了这些保证。

不久前，凤翔教区的千阳教堂遭拆毁的问题。当局最终道歉，因为他们必须遵守有关宗教活动的新规定。

这些规定为宗教建筑提供了严格的安全标准，而千阳教堂没有达到这些标准，并要求教堂必须建在隐蔽的地方，但该教堂建较当眼位置。

作为拆迁的一种「道歉」形式，当局承诺在新土地上建一个新教堂，但要在更外围的位置。

3.早在李镜峰主教的时代，凤翔的所有神父都同意不予分割。陕西省其他教区也有很大的团结，这有利于与省级政府的关系。

新主教是「一位有信仰、诚实、真诚的人。他有点低调，但每个人都非常尊重他。」

为了从地下转为公开，必须跟随对中国官方教会实行的「民主」方式，即由教区委员会投票选举一名候选人：李会元主教获得一致投票。

中国,　梵蒂冈,　天主教会,　宗教自由,　李镜峰主教,  李会元主教,　地下,　官方,　任命,　协议,　陕西省,　西安,　汉中,　周至,　延安,　三原

中国–梵蒂冈

凤翔：前地下主教李会元主教就职成为官方主教

Wang Zhicheng

李主教已经是助理主教，2017年被教廷认可。李镜峰主教已经准备好从地下到官方主教身份的「和平」过渡。省级当局将保证自由。教区合一和整个陕西省如是。

凤翔（亚洲新闻）–中国陕西省凤翔教区李会元主教（Peter Li Huiyuan）自2017年成为教区的正权主教，属地下团体，而他早于2015年以来已被教廷认可为助理主教。他在今天 (6月22日) 在圣若瑟主教座堂举行就职礼上，亦成为政府认可的正权主教。

陕西的多位主教参加了仪式：渭南教区同长平主教（Joseph Tong Changping ）、周至教区吴钦敬主教（Joseph Wu Qinjing ）、三原教区韩英进主教（Joseph Han Yingjin）、西安教区党明彦主教（Dang Mingyan）、汉中教区胥红伟主教（Xu Hongwei ）、延安教区杨晓亭主教（John Baptist Yang Xiaoting）（图）。

根据与疫情大流行有关的法规，该流行病仍活跃在北京和西安，只有300人能够与一些官员一起参加主教座堂的庆祝活动。

凤翔教区拥有约2万名教友、50名神父和200名修女。一位出席了的教友对《亚洲新闻》说：「一切都非常平静和庄严。」

现年55岁的李会元主教是李镜峰主教的助理主教，李镜峰主教于2017年安息。后者从未接受过隶属于中国的爱国会。

随着主教的就职礼，教区从地下教会转移到公开教会。

与福建、浙江、河南、广东、黑龙江等省份的教区所发生的情况不同，那里的政府部门对地下团体非常严苛，陕西省的宗教部门，长期以来在寻求与教会的和谐转变。

一些当地神父说，归因于许多因素，人们从「地下」到「正式」的过渡是「平静」的：

1. 这一过程已经在李镜峰主教的带领下开始了，李镜峰主教准备接受政府的承认，前提是不要求他与教宗建立联系，并保证其教区团体享有宗教自由。

2. 陕西省当局急于解决问题，向李镜峰主教和李会元主教提供了这些保证。

不久前，凤翔教区的千阳教堂遭拆毁的问题。当局最终道歉，因为他们必须遵守有关宗教活动的新规定。

这些规定为宗教建筑提供了严格的安全标准，而千阳教堂没有达到这些标准，并要求教堂必须建在隐蔽的地方，但该教堂建较当眼位置。

作为拆迁的一种「道歉」形式，当局承诺在新土地上建一个新教堂，但要在更外围的位置。

3.早在李镜峰主教的时代，凤翔的所有神父都同意不予分割。陕西省其他教区也有很大的团结，这有利于与省级政府的关系。

新主教是「一位有信仰、诚实、真诚的人。他有点低调，但每个人都非常尊重他。」

为了从地下转为公开，必须跟随对中国官方教会实行的「民主」方式，即由教区委员会投票选举一名候选人：李会元主教获得一致投票。

 

• 中国
• 　梵蒂冈
• 　天主教会
• 　宗教自由
• 　李镜峰主教
• 李会元主教
• 　地下
• 　官方
• 　任命
• 　协议
• 　陕西省
• 　西安
• 　汉中
• 　周至
• 　延安
• 　三原