08/05/2015, 00.00
越南
發送給朋友

两名基督徒因为「反政府活动」被捕,4年后出狱

他们是天主教的博客保卢斯‧黎文山(Le Van Son),和基督教领袖阮文威(Nguyen Van Oai)。两人被捕时没有批文,在审讯过程中法律援助受到限制。近几个月来,他们被当局逼出口供。其他异见者仍在狱中。

河内(亚洲新闻) - 越南当局已经释放了两位基督教激进份子,在完全履行判刑并把他们放进牢狱之后。当中有众所周知的天主教博主保卢斯‧黎文山(Le Van Son),和基督教领袖阮文威(Nguyen Van Oai),走在保障社会权利的最前线。两个人最近几天从监狱释放出来,已经经历了一个假审判,常常被当局和共产党用作针对异见人士。

在2011年8月,因为一系列针对博客作者和人权份子的行动中,牵涉团体和宗教组织,环保团体和反中国的爱国者,天主教博主保卢斯‧黎文山(Le Van Son),和基督教领袖阮文威(Nguyen Van Oai)被突袭逮捕,然后移送往河内监狱。

两人都被判四年徒刑和再多四年多缓刑,因为他们试图「推翻合法政府」,基于越南刑法争议的第79条。两人已被逮捕但没有逮捕批文,并在审判期间没有得到诉诸充份的法律援助。

获释后接受《自由亚洲电台》访问,阮文威指出,在最近几个月,他经受反复的压力,去签署文件认罪。一旦签署,警卫说,他将被释放。后来,他们被要求写一个个人的告白。然而,他总是拒绝,并继续信奉自己清白。

然而,其他人权份子如登春耀(Dang Xuan Dieu)和胡德和(Ho Duc Hoa),他们在2011年于河内镇压时被捕。他们必须服刑13年,是施加于运动成员中最严重的处罚。

黎文山(Le Van Son)的故事 - 比如那些黎国君(Le Quoc Quan)、武古辉河(Cu Huy Ha Vu)和其他几十个被监禁的博客和人权份子,展示了河内共产党领导人如何经常使用铁腕对付国内异见者。

当局还针对佛教和天主教的宗教领袖,以及整个小区。以去年为例,媒体和政府展开了诽谤运动,以及有针对攻击荣教区的当地主教和天主教。

压制也影响到许多个人,他们因为自称宗教自由和尊重公民的民事权利,因此被惩罚。

根据「国际维权运动人权观察」,目前有150至200博客作者和维权人士被关押在越南监狱,因为他们想实行(和维护)基本人权而被视作有罪。

 

内有人名对照

http://vietnamhumanrights.org/zh-hans/author/loc_nguyen/

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见