10/29/2020, 12.48
俄罗斯
發送給朋友

东正教针对新冠病毒的祈祷书

作者 Vladimir Rozanskij

作者为弗拉基米尔·佐伯恩,他从1970年代开始就在莫斯科宗主教区的出版部门工作。这本书受圣詹姆斯的书信启发(5.15)。“他对人间的医生说,我们决不能忘记天上的医生。”祈祷不仅涉及病患,也涉及卫生工作者、志愿者和为保护“国家和世界”而牺牲自己的人。佛教徒和穆斯林也针对大流行发出特别祷文。

莫斯科(亚洲新闻)- 10月27日,通过Zoom发表了《新冠病毒—为帮助病患及那些有需要之人的祈祷》一书,可在Ozon.ru或Litres.ru等主要网站上下载电子版。这本书的作者是俄罗斯东正教的著名作家弗拉基米尔·佐伯恩(Vladimir Zobern),他于90年代与“普京的神师”隐修士蒂克洪(Ševkunov)、如今的普斯科夫都主教一起创立了宗教文学出版社Svetlyachok。

佐伯恩自苏联时期就从事宗教文学的出版工作,于1970年代开始在莫斯科宗主教区的出版部门工作。他的著作之一就叫《总统的神师》(Il dukhovnik del presidente),纪念那些对俄罗斯政治领导人产生过影响的神职人员。

这本针对新冠病毒的祈祷书包含了东正教会在大流行期间提出的祷文。这本书受到了雅各伯书第5章第15节的启发,即为病患付油:“出于信德的祈祷,必救那病人,主必使他起来。”根据出版书籍所写,“基督教史上有许多通过真诚和孜孜不倦的祈祷获得治愈和减轻病患痛苦的例子,作者对人间的医生说,决不能忘记天上的医生。”

书中包含的祈祷不仅涉及病患,也涉及卫生工作者、志愿者和为保护“国家和世界”而牺牲自己的人,请大家祈求天主:“请教导我们热爱生命和健康,这些都是祢给予我们的恩赐。”

自三月以来,莫斯科宗主教基里尔(Gundjaev)就批准了一些用斯拉夫教会语言诵念的祷文,并在每个俄罗斯教堂中宣读以防止病毒传播。祷文中并未使用术语“冠状病毒”一词,而是“恶性死亡”(vredonosnoe povetrie)。在许多教堂和隐修院内,会在教堂建筑周围举行特别游行,其目的是“远离将毒药带给人间的邪恶之人。”

俄罗斯的佛教徒和穆斯林也针对大流行发出特别祷文,不同宗教信仰的俄罗斯信徒也积极参与了教宗方济各5月14日发起的反Covid-19祈祷日。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
莫斯科,胜利教堂低调祝圣;拒绝归还天主教教堂
15/06/2020 10:57
普京浸泡冰水庆祝主显节
20/01/2021 10:58
主教和神父不幸去世。基里尔宗主教要求服从防疫措施
29/04/2020 13:20
莫斯科,与现场屈指可数的及线上信友一起庆祝复活节
20/04/2020 10:35
莫斯科,疫情期间的东正教复活节
16/04/2020 13:23