01/16/2020, 20.07
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:有人问耶稣「你若愿意」;这既是挑战又是信任表现

「祂的同情心,祂自己将承担我们的问题、我们的罪过、我们的内心疾病,一切一切。」「同情心是发自内心,它引导您去做一些事。同情心是一起受苦,将他人的痛苦带给自己,以解决它,并加以治愈。」

梵蒂冈城(亚洲新闻)-「你若愿意」这个祈祷,既是「挑战也是信任」。 「我知道祂可以,因此我将自己交托给祂。」「祂的同情心将承担我们的问题、我们的罪恶、我们的内心疾病以及一切。」教宗方济各今天上午在圣玛尔大之家举行弥撒,分享他对马尔谷福音1:40-45的启发,本篇章节讲述癞(麻风)病人的康复,他转向耶稣说:「你若愿意,就能洁净我。」

教宗方济各在其讲道中说,麻风病人的要求只是简单的祈祷,「一种自信的举动」,但同时也是「真正的挑战」。 这个来自他内心深处的恳求,也揭示了关于耶稣和祂对我们的同情心。 教宗说,耶稣「与我们同在并为我们」受苦,祂以天父的爱为名,将他人的痛苦承受在自己身上,安慰他们并医治他们。

教宗方济各在反思麻风病人康复的「简单」故事时说,「如果你愿意…」这句话是「引起上主注意的祈祷」。 他说:「这是一个挑战,但也是一种自信的举动:我知道祂会做的,所以我将自己交托给他。」麻风病人能以此为祈祷,教宗方济各说:「因为他看到了耶稣的举止。 这个人已经看到了耶稣的同情心。」 同情心而非可怜,是一种「福音重复的主题」,这是奈恩寡妇的故事、《善心撒玛黎雅人》和《荡子的比喻》的共同主题: 同情心会被掀动,它发自内心而令人参与其中,它会引导您去做一些事情。 同情心是「与别人一起受痛」,将别人的痛苦带给自己以解决它,从而治愈它。 这就是耶稣的使命。 耶稣没有来宣讲律法然后离开。 耶稣充满同情心,就是和我们一起受苦,并为我们受苦,并赋予我们生命本身。 耶稣的爱是如此之伟大,以致同情心将祂带到了十字架上,献出了自己的生命。

教宗邀请我们经常重复「这短句」。 教宗解释说,因为耶稣有同情心,「祂会走进我们的悲伤中,走入其他人的问题」。 教宗说,耶稣不是来只是简单地讲几遍道理然后返回天堂,与自己无关。 祂来到我们中间与我们很近,祂一直都在我们身边。

教宗方济各解释了如何将这种表达方式,转变为我们每天都可以使用的祈祷:「主,如果祢愿意,祢可以治愈我; 如果可以的话,祢可以原谅我。 如果愿意,祢可以帮助我。」或者,如果你需要,可以多说一点:「主,我是一个罪人,请怜悯我,对我有同情心。」 一个简单的祈祷,每天可以说多次。 「主,我是一个罪人,恳求你:怜悯我。 」很多时,一天内,从内心深处,无数次地大声说:「主,如果愿意的话,你可以; 如果愿意的话,你可以。请对我有同情心。」重复这个。

麻风病人通过简单而「神奇」的祈祷,得以康复,这要归功于耶稣的同情心,尽管我们有罪,他仍然爱我们。祂并不为我们感到羞耻。 「天哪,我是一个罪人,我怎么说呢?…」 [这更好]! 因为祂正好是为我们罪人而来,而你是一个更大的罪人,主更接近你,因为祂是为你而来,你是更大甚至最大的罪人。 对我来说,我是最大的罪人;给我们大家的。 让我们养成重复这种祈祷的习惯,时时实行:「主,只要愿意,祢就可以做到。只要祢愿意,祢就可以做到」,并确信主与我们亲近。 凭着祂的同情心,祂将把自己的问题,我们的罪过,我们的内心疾病,一切都交托给祂。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见