基多:数百艘中国渔船正在威胁世界遗产--加拉帕戈斯群岛
作者 Silvina Premat

北京的船只在受保护的岛屿与厄瓜多尔海岸之间航行,危及当地鱼类。中国大使馆:尊重环境。专家:中方不断侵犯国家主权。这艘船舰在南大西洋被阿根廷当局封锁。中国政府对捕鱼的补贴问题。学者:共同努力,拯救海洋。


布宜诺斯艾利斯(亚洲新闻)- 一大批中国渔船威胁着太平洋上最珍贵的自然宝藏之一,寻找巨大的鱿鱼、鲨鱼和其他物种,留下大量的废物。所有的这一切都是在法律真空地带进行的,这使得规范海上捕鱼的国际协议变得越来越紧迫。

在加拉巴哥群岛和厄瓜多尔海岸之间停留着约260艘中国船只,厄瓜多尔总统列宁·莫雷诺(Lenin Moreno)使其为一个「危险」。这就是为什么南美国家当局一周前部署海岸警卫队和其他海军部队,检查这些船只没有进入专属经济区(Eez),并停留在距海岸360公里。

随着基多政府作出以上决定,中国驻厄瓜多尔大使馆发表声明,表示尊重并支持厄方保护海洋环境和海洋资源的举措。声明说:「所有的中国渔船均在厄加拉帕戈斯群岛专属经济区外的公海正常合法作业,不对任何人造成威胁」。北京外交官强调,中国渔船的合法权利应得到保障。北京外交官补充说,「中方一贯要求企业根据国内法律和有关国际法从事远洋捕捞,将以『零容忍』态度处置从事非法捕捞的渔船」。

拉美许多人不相信中国的声明。「北京的船只不断侵犯国家主权。他们只有在遇到巡逻该地区的军事舰队时才放弃这样做。一旦放松管制,它们就会非法进入」,阿根廷海洋保护专家、环境政策圈的合作者米尔科·施瓦茨曼(Milko Schvarzman)这样评论道。专家补充说:「最后的证明可追溯到今年四月,其时,阿根廷州和海军在阿根廷专属经济区扣留了正在非法捕鱼的两艘中国渔船和一艘葡萄牙渔船」。

根据施瓦茨曼的研究,他可以肯定,现在位于加拉帕戈斯群岛南部的船队与12月至5月停靠在大西洋南部,既阿根廷控制的水域附近的船队相同,这是捕捞著名阿根廷鱿鱼的最佳时期。他说:「从六月到十一月,这只船队会转移到太平洋,捕获巨型鱿鱼和其他物种」。

环保主义者一致认为,鱿鱼是海洋生态系统的核心:它是无须鳕、海豚、抹香鲸、海狮、企鹅等其他物种的主要食物,它们都无法不依靠这种食物存活。

厄瓜多尔国防部长奥斯瓦尔多·贾林(OswaldoJarrín)告诉媒体:「我们处于高度戒备状态,我们会在[水域]进行巡逻,防止再次发生2017年类似的事故」。三年前,一艘中国渔船在联合国世界遗产遗址--加拉帕戈斯海洋保护区被扣押,此船载有约300吨货物。

 

致力于保护海洋的蓝色使命组织顾问马克西米利亚诺·贝洛(Maximilianiano Bello)强调,中国船只获得了国家补贴,世界贸易组织(WTO)正在针对这一问题进行讨论。「我们正在分析如何禁止危害海洋的捕鱼补贴。中国应该参与其中,因为海洋是整个星球和数百万人的生命之源」。各国在联合国内部最后确定关于跨国界生物多样性的协议也很重要:贝洛补充说,「如果我们不共同努力,将无法解决这一问题」。

基多国家高级研究所和厄瓜多尔海军战争学院的教授马可·萨利纳斯(Marco Salinas)借用一个比喻指出了同一个目标:「所有(国家)都在同一条船上,风险是共同的」。因此,「有什么是比通过国际法和区域组织共同努力克服这些问题,更好的呢?」。萨利纳斯指出了因缺乏渔业监控机制而造成的不便。「我们无法让类似『海蛋白』一样丰富的资源消失。捕鱼是必需的,但可持续捕鱼必须遵守封锁时间和规定。这关乎我们孩子和孩子的孩子的未来」。

je20200929_galapa05c_image_1024x576_3.jpg