教宗: 若经济仍然与道德挂钩, 它就会为公共利益服务

社会上的矛盾, 一方面, 我们看到只顾达到经济金融的标准以及以消费目的之活动普遍存在;另一方面, 人们越来越无能力调和收益的公正分配,以及改善发展的前景。


梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 「如果经济仍然与道德挂钩, 它就会为共同利益服务;而道德是衡量人类真正利益的普遍标准。」教宗方济各今天在向「吉多卡利基金会」成员以及「吉多卡利」奖项评审团致意时说的。该基金会庆祝成立十周年。

他说: 「我们都知道在今天社会的矛盾中, 还有一个事实: 一方面, 我们看到只顾达到经济金融的标准以及以消费目的之活动普遍存在;另一方面, 人们越来越无能力调和收益的公正分配,以及改善发展的前景。必须重申, 如果经济仍然与道德挂钩, 就必须为共同利益服务, 而道德是衡量真正人类利益的普遍尺度。」

教宗随后想起了意大利人吉多·卡利 (Guido Carli) (1914–1993) 的贡献, 他是一位「经济学家和政治家, 他的特点是有强烈的责任感,以及对社会利益的坚定承诺」。教宗方济各强调了该基金会对社会的承诺,「打算: 促进团结,从基督徒的角度来看, 这是一种人性价值, 要履行福音爱德的责任。」